Results for non ho esperienze di lavoro all'es... translation from Italian to Danish

esperienze di lavoro all’estero
erhvervsuddannelsesinstitutioner

l'onorevole chanterie ha parlato delle esperienze di lavoro.
hvad siger f.eks. lærerrådene på de tekniske skoler?

esperienza di lavoro
erhvervspraktikordning

creazione di posti di lavoro temporanei ed esperienze di lavoro
disse fungerer ofte som kurser, der fører til mere formel uddannelse.

esperienza di lavoro alla commissione
arbejdserfaring i kommissionen

infine i profughi politici greci rimpatriati possono farsi riconoscere periodi di lavoro all'estero come perio­di assicurativi.
indtil 1987 gælder der dog en række overgangsordninger.

accesso ad una prima esperienza di lavoro
tilbud om arbejdserfaring

ma chi è all'origine dei 25 milioni di disoccupati se non la politica europea con l'abolizione delle frontiere e la fuga dei posti di lavoro all'estero?
men hvem har kastet 25 millioner mennesker ud i arbejdsløshed, om ikke fælles skabets politik, der går ud på at afskaffe grænserne og lade arbejdspladserne flygte til udlandet?

informazioni su dati personali, conoscenze linguistiche, esperienze di lavoro e risultati educativi e formativi;
oplysninger om personlige forhold, sprogkundskaber, erhvervserfaring samt opnåede resultater i forbindelse med uddannelse og erhvervsuddannelse

risultano gravi abusi da parte di talune agenzie di collocamento che propongono posti di lavoro all'estero per studenti e altri giovani durante le vacanze.
der findes eksempler på, at visse private arbejdsanvisningsbureauer optræder uredeligt, når de annoncerer efter studerende til feriejobs uden for europa.

ad assistere i candidati nella ricerca di un lavoro all’estero nonché i datori di lavoro che desiderano assumere lavoratori di altri paesi
hjælper jobsøgende med at finde job i udlandet og hjælper arbejdsgivere med at rekruttere arbejdstagere fra andre lande.

acquisiremo così un'esperienza di lavoro in comune all'interno della stessa istituzione che prevedo stimolante.
— eksamen i politisk og økonomisk videnskab fra samme universitet i 1967 med udmærkelse

i metodi utilizzati variano dalla consulenza alla formazione di base, dalle esperienze di lavoro dirette alla creazione di imprese.
det yder rådgivning til arbejdsløse og giver dem en basisuddannelse, hjælper med praktikophold og yder støtte til oprettelse af selvstændige virksomheder.

inserire la guida in un programma di esperienza di lavoro a tallaght
indbygning af vejledning i et erhvervspraktikprojekt i tallaght

tuttavia, la metà di essi non aveva alcuna esperienza di lavoro o aveva lavorato solo temporaneamente o occasionalmente.
dets mål er at disse mennesker skal rehabiliteres og blive uafhængige, samtidig med at der drives en økonomisk rentabel forretning som kan forsørge alle medlemmerne og deres familier.

anche i programmi di addestramento sul lavoro possono essere utili per coloro la cui esperienza di lavoro/istruzione all’estero necessita di ulteriore certificazione.
programmer på arbejdspladsen kan også være nyttige for dem, som har erfaring fra arbejde eller uddannelse i udlandet, men har behov for yderligere papirer på deres kunnen.

anni di esperienza di lavoro in materia di lca, a partire dal diploma universitario.
Års erfaring inden for livscyklusvurderinger fra og med universitetsuddannelse.

dobbiamo fare qualcosa per gli anziani, per coloro che hanno l'esperienza di lavoro e di fatiche.
hvis medlemsstaterne ikke opsagde den inden denne dato, måtte vi vente endnu ti år, før de kunne opsige den.

ciò ha richiesto lo sviluppo di un questionario per analizzare le condizioni di lavoro e l'esperienza di lavoro dei dipendenti.
til dette formål blev der udarbejdet et spørgeskema, der skulle bruges til at analysere de ansattes arbejdsvilkår og arbejdserfaringer.

ciò naturalmente comporta anche il fatto che tutti avessero precedente esperienza di lavoro di natura diversa.
dette indebæ rer naturligvis også, at de alle havde forskellige erfaringer fra deres hidtidige arbejde.