Ask Google

Results for obbligazzjonijiet translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

Obbligazzjonijiet kurrenti

Danish

Kortfristiga skulder

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Obbligazzjonijiet kurrenti

Danish

Lühiajalised kohustised

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

[] Obbligazzjonijiet ristrutturati taħt il-Kapitolu 5a.

Danish

[] Gældsomlægning efter kapitel 5a-ordningen.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

[] Obbligazzjonijiet ristrutturati taħt il-Kapitolu 5a.

Danish

[] Skulder som har omstrukturerats enligt kapitel 5a.

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

- L-IAS 37 Dispożizzjonijiet, Obbligazzjonijiet Kontinġenti u Assi Kontinġenti

Danish

- IAS 37 Hensatte forpligtelser, eventualforpligtelser og eventualaktiver

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

(a) Nuqqas ta' infurzar kontinwu ta' obbligazzjonijiet pubbliċi legali

Danish

a) Fortsatt utebliven indrivning av offentligrättsliga fordringar

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

(a) Nuqqas ta' infurzar kontinwu ta' obbligazzjonijiet pubbliċi legali

Danish

a) Manglende inddrivelse af offentlige fordringer

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

14 L-assi u l-obbligazzjonijiet l-oħrajn kollha huma mhux monetarji.

Danish

14 Kõik muud varad ja kohustised on mitterahalised.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

14 L-assi u l-obbligazzjonijiet l-oħrajn kollha huma mhux monetarji.

Danish

14 Övriga tillgångar och skulder är icke-monetära.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

L-obbligazzjonijiet ċivili u pubbliċi pendenti li jeħtieġ li jitħallsu lura huma definiti sewwa.

Danish

De udestående civil- og offentligretlige fordringer, som endnu står tilbage at indfri, er veldefinerede.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

L-obbligazzjonijiet ċivili u pubbliċi pendenti li jeħtieġ li jitħallsu lura huma definiti sewwa.

Danish

De utestående civil- och offentligrättsliga skulder som måste återbetalas är klart angivna.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

It-tabella tistabbilixxi l-valur nominali tal-obbligazzjonijiet trasferiti lill-Operatur.

Danish

Tallene i tabellen er den nominelle værdi af de forpligtelser, der er overført til operatøren.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Bħalissal-art hija ipotekata sabiex tiggarantixxi l-obbligazzjonijiet pubbliċi pendenti tat-tarzna.

Danish

Grundene er for øjeblikket pantsat som garanti for værftets udestående gæld til det offentlige.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Bħalissal-art hija ipotekata sabiex tiggarantixxi l-obbligazzjonijiet pubbliċi pendenti tat-tarzna.

Danish

Marken är för närvarande pantsatt som garanti för varvets utestående offentligrättsliga skulder.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

It-tabella tistabbilixxi l-valur nominali tal-obbligazzjonijiet trasferiti lill-Operatur.

Danish

I tabellen anges det nominella värdet för skulder som har överförts till Operator.

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

L-assi u l-obbligazzjonijiet mhux monetarji l-oħrajn kollha huma ddikjarati mill-ġdid.

Danish

Kõik ülejäänud mitterahalised varad ja kohustised kuuluvad korrigeerimisele.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

L-assi u l-obbligazzjonijiet mhux monetarji l-oħrajn kollha huma ddikjarati mill-ġdid.

Danish

Övriga icke-monetära tillgångar och skulder inflationsjusteras.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

32B L-IAS 37 Provvedimenti, Obbligazzjonijiet Kontinġenti u Assi Kontinġenti teħtieġ tiżvela informazzjoni dwar xi obbligazzjonijiet kontinġenti.

Danish

32B Enligt IAS 37, Avsättningar, eventualförpliktelser och eventualtillgångar ska företaget redovisa, eller lämna upplysning om, vissa eventualförpliktelser.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

32B L-IAS 37 Provvedimenti, Obbligazzjonijiet Kontinġenti u Assi Kontinġenti teħtieġ tiżvela informazzjoni dwar xi obbligazzjonijiet kontinġenti.

Danish

32B IAS 37 Eraldised, tingimuslikud kohustised ja tingimuslikud varad nõuab, et (majandus)üksus avalikustaks informatsiooni teatud tingimuslike kohustiste kohta.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Fl-aħħar tas-sena 2000 kien hemm obbligazzjonijiet ta' […] biljun EUR minħabba dawn it-tranżazzjonijiet.

Danish

I slutet av 2000 fanns det på grund av dessa affärer skuld på […] miljarder EUR.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK