Results for porgimi translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

liberami, difendimi per la tua giustizia, porgimi ascolto e salvami

Danish

frels mig og udfri mig i din retfærdighed, du bøjede dit Øre til mig;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora balaam pronunziò il suo poema e disse: porgimi orecchio, figlio di zippor

Danish

da fremsatte han sit sprog: rejs dig, balak, og hør, lyt til mig, zippors søn!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora disse: «porgimi da mangiare della selvaggina del mio figlio, perché io ti benedica». gliene servì ed egli mangiò, gli portò il vino ed egli bevve

Danish

da sagde han: "bring mig det, at jeg kan spise af min søns vildt, for at min sjæl kan velsigne dig!" så bragte han ham det, og han spiste, og han bragte ham vin, og han drak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

quando i vasi furono pieni, disse a un figlio: «porgimi ancora un vaso». le rispose: «non ce ne sono più». l'olio cessò

Danish

og da dunkene var fulde, sagde hun til sønnen: "ræk mig een dunk til!" men han svarede: "der er ikke flere dunke!" da holdt olien op at flyde.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,475,262,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK