Results for potrete approfittare dei negozi ap... translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

strada dei negozi

Danish

forretningsgade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiusura obbligatoria dei negozi

Danish

åbningstider

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

orari di apertura dei negozi

Danish

fjernsynets udsendelses­tidspunkter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

orario d'apertura dei negozi

Danish

forretningernes åbningstider

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

approfittare dei vantaggi del mercato unico

Danish

bedre udnyttelse af det indre markeds fordele

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

commercio al dettaglio al di fuori dei negozi

Danish

detailhandel bonset fra butikshandel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legge sull'orario di apertura dei negozi

Danish

lukkelov

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

orario di apetura dei negozi nei dodici stati membri

Danish

forretningernes åbningstider i de tolv medlemsstater

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nt2 licenza commerciale nt2 orario d'apertura dei negozi

Danish

rt tilbagetagelsespris (2451)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

commercio e banche orario d'apertura dei negozi banche

Danish

forretningsliv og banker forretningernes åbningstider banker

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

obbiamo comunque approfittare dei vantaggi che offre la dimensione comunitaria.

Danish

vi må dog kunne drage fordel af størrelsesforholdet i fællesskabet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in polonia il numero dei negozi è passato da 165 000 a 415 000.

Danish

antallet af butikker i detailhandelen er i polen steg­et fra 165 000 til 415 000.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- chiusura dei negozi mobilcom improduttivi: […]* milioni di eur,

Danish

- lukning af urentable mobilcom-forretninger: […]* mio. eur

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1 - esclusione dei negozi di scambio dal rimborso in caso di mancato pagamento

Danish

ef-traktatens artikel 30 og 37 -monopol på detailhandel med alkoholholdige drikkevarer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la prealimentazione dei negozi avverrà, a seconda dei pa esi, tra settembre e dicembre.

Danish

de erhvervsdrivende vil begynde at modtage euroen mellem september og december af hængig af det enkelte land.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

commissione motori e la questione dei negozi per l'acquisto in esenzione da imposta.

Danish

domstolen virkning som en kvantitativ indførselsrestriktion, og i bekræftende fald om dette forbud er foreneligt med eØf-traktatens artikel 36.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

11 zione, al di là delle tecniche finanziarie e dei negozi giuridici che ne sono le premesse.

Danish

11 og koncentrationer, bortset fra de finansielle teknikker og de retsakter, som indgår heri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la maggioranza dei negozi applica una gamma di margini che variano da un livello notevole a un livello negativo.

Danish

de fleste forretninger har en fortjenstskala, der går fra et meget højt niveau til et negativt niveau.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a differenza del 2008, nessuno dei negozi online interpellati nel 2009 vendeva funghi allucinogeni contenenti psilocina e psilocibina.

Danish

i modsætning til 2008 var der ikke hallucinogene svampe med indhold af psilocin og psilocybin til salg i nogen af de undersøgte onlinebutikker i 2009.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli orari di apertura dei negozi sono stati modificati per permettere l'apertura fino a tardi il giovedì sera.

Danish

der er sket vigtige lovændringer i danmark, idet den gamle barselsorlovlov er ophævet, og reglerne fra den gamle lov er inkorporeret i lovbekendtgørelsen om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til beskæftigelse og barselsorlov m.v.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,436,100,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK