Results for precipitati translation from Italian to Danish

gli operatori si sono precipitati.
eksportørerne har haft meget travlt.

i precipitati più fini si accumulano localmente
de allerfineste udskillelser optræder lokalt samlede i klumper

non si è osservata evidenza di precipitati.
der blev ikke observeret nogen udfældning.

precipitati finissimi, indistinguibili al microscopio ottico
meget fine udskillelser,der ikke kan skelnes lysoptisk

precipitati di magnetite sui provini d'acciaio
magnetitudfældninger på stålprøver

le striature oscure sono ammassi di carburi precipitati
de mørke områder er resultatet af ansamlinger af karbidpartikler

l'austenite priva di precipitati non viene attaccata
austenit uden udskillelser ætses ikke

gettare via la sospensione ricostituita se sono presenti precipitati.
kassér den rekonstituerede suspension, hvis der ses bundfald.

non usare se la soluzione non è limpida o contiene precipitati.
anvend ikke opløsningen, hvis den er uklar eller der er udfældning.

signora presidente, i russi sono precipitati in uno strano baratro.
fru formand, russerne er havnet i et underligt tomrum.

se sono visibili precipitati, la sospensione ricostituita deve essere gettata via.
hvis der observeres bundfald, bør den rekonstituerede suspension kasseres.

infatti, dau'ultimo dibattito del parlamento, gli avvenimenti sono precipitati.
begivenhederne har faktisk taget fart siden forrige debat. den 17. december trådte gatts særlige råd sammen på vor anmodning.

ma questo non è essere usciti dall'abisso, questo significa esservisi quasi precipitati!
i henhold til en protokol i traktaten bevarede danmark muligheden for til sin tid at vælge mellem at deltage i den tredje fase eller at lade være. dér siges det imidlertid, at det ikke skal deltage i den Økonomiske og monetære union.

zolfo sublimato o precipitato; zolfo colloidale
svovl, sublimeret eller fældet; kolloid svovl