Ask Google

Results for pregiudica translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

Ciò non pregiudica:

Danish

Dette berører ikke:

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

L'EMAS non pregiudica:

Danish

EMAS berøres ikke af

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

regolamento non pregiudica gli

Danish

Se anden del, I, Kommentarer nr. 4120 ff.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il comma 1 non pregiudica:

Danish

Af stk. 1 berøres ikke:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tale obbligo non pregiudica quello...

Danish

denne pligt berører ikke den forpligtelse, som...

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il presente regolamento non pregiudica:

Danish

Bestemmelserne i denne forordning berører ikke:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il presente regolamento non pregiudica:

Danish

Denne forordning beroerer hverken

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

La presente direttiva non pregiudica:

Danish

Dette direktiv begrænser ikke

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

La presente direttiva non pregiudica:

Danish

Dette direktiv gaelder med forbehold af

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

La presente convenzione non pregiudica inoltre:

Danish

Endvidere beroerer denne konvention ikke

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Conferire tramite televisione non pregiudica la creatività,

Danish

Arbejde direkte sammen med andre er bedre for kreativiteten, når man arbejder på et projekt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Pertanto essa pregiudica il funzionamento del mercato interno.

Danish

Det berører således det indre markeds funktion.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Secondo me ciò non pregiudica l' intera proposta.

Danish

Det gør efter min mening ikke skår i det samlede forslag.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

[6] Tale pratica pregiudica la completezza dei bilanci.

Danish

[6] Denne praksis gør, at budgetterne ikke er fuldstændigt dækkende.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

La disuguaglianza pregiudica la crescita e la discriminazione è cara.

Danish

Ulighed er til skade for væksten, og diskriminering er dyr. Investeringer i lighed er som investeringer i forskning og udvikling, eftersom de skaber ny velstand og bidrager til kulturen og humaniteten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il trattato non ne pregiudica in alcun modo la sovranità.

Danish

Det har traktaten ingen indflydelse på.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il presente articolo non pregiudica le procedure giudiziarie nazionali.

Danish

Denne artikel berører ikke de nationale retsprocedurer.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Detta compensazione finanziaria non pregiudica alcun protocollo futuro.

Danish

Denne finansielle godtgørelse berører ikke en eventuel fremtidig protokol.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Questo non pregiudica l'apposizione del marchio del produttore.

Danish

Dette berører ikke en eventuel påsætning af fabrikantens varemærke.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Tale partecipazione non pregiudica l'autonomia decisionale dell'UE.

Danish

Deres deltagelse berører ikke EU's selvstændige beslutningstagning.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK