Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tuo nome
dit navn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il tuo nome:
priseditor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
crea il tuo dvd
lav din egen dvd
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
usa il tuo voto!
brug din stemme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
configurare & koffice; e il tuo sistema
indstilling af & koffice; og dit system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ami il tuo giardino.
rigtigt eller forkert?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi il tuo nome:
angiv dit kaldenavn:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca il tuo dominio
søg efter domæne
Last Update: 2010-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo nome, in inglese
dit navn, på engelsk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conquista il tuo desktop!
erobr din desktop!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo account scade oggi.
din konto udløber i dag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compatibile con il tuo laptop?
skal passe til den bærbare?
Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:
connetti prima il tuo cellulare.
forbind først din mobiltelefon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo indirizzo di posta elettronica
din e- mail- adresse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usa il tuo sconto education apple.
find en lokal autoriseret forhandler.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 10
Quality:
grazie infinite per il tuo contributo!
mange tak for dit bidrag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'umile non torni confuso, l'afflitto e il povero lodino il tuo nome
lad ej den fortrykte gå bort med skam, lad de arme og fattige prise dit navn!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli il tuo modello: spedizione gratis
konfigurer og få gratis levering.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:
provali, e il tuo modo di concepire l'insegnamento (e l'apprendimento) cambierà per sempre.
når du først har gjort det, vil du se på undervisning og læring med helt nye øjne.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality: