From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ricordare
huske
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
da ricordare
husk:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
au da ricordare
sygeplejerske om hjælp og råd. e
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
lo dovrebbe ricordare.
det husker hun måske.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ricordare di registrare:
husk at registrere:
non ricordare la password
husk ikke adgangskode
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vale la pena ricordare, che
hvilket glimrende parlament, vi dog er!
vorrei anche ricordare che
disse vanskeligheder er ryddet af
vorrei ricordare il passato.
det må da være kendt af enhver her i parlamentet.
per convincersene basta ricordare:
man kan overbevise sig derom blot ved at notere sig:
occorre ricordare che l'art.
det hedder i domskonklusionen:
butta giù due note da ricordare
krads noter ned til senere brug
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
desidero ricordare alcuni principi.
jeg vil nævne nogle'principper.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
voglio ricordare questo perché?
hvorfor gør jeg opmærksom på dette?
a questo proposito voglio ricordare
billedlig talt rykker så også de ugunstigt stillede regioner dette tidsrum nærmere til ef produktions-forbrugs- og beslutnings-
dobbiamo ricordare la dimensione sociale.
hvis noget sådant sker, ville det være en meget stor succes for europa;
È opportuno ricordare quanto segue:
det skal påpeges,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
devo peraltro ricordare che queste opera
formanden. har ordet.
dobbiamo ricordare sempre questo fatto.
vi må sikre, at man altid kan få fisk, hvis det overhovedet kan lade sig gøre.
voglio solo ricordare quanta influenza abbia
men man kan, hvad man vil!