Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli studi erano basati essenzialmente sulla determinazione sperimentale dei parametri delle reazioni chimiche, sulle prove preliminari di corrosione dei materiali e sull'elaborazione di schemi di installazioni chimiche.
inden for området miljømæssig detektion kan det udførte arbejde resumeres som følger: undersøgelser vedrørende analyse og overvågning fortsætter med udvikling af en multidetektionsenhed, en prøveudtagningsmetode for organiske forurenende stoffer i luften er blevet udviklet, samt et apparat (laser) til teledetektion.