Ask Google

Results for sfavorevole translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

esposizione sfavorevole

Danish

ugunstig beliggenhed(i forhold til solen)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mese piú sfavorevole

Danish

værste måned

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anno piú sfavorevole

Danish

værste år

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

settimana piú sfavorevole

Danish

værste uge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

La situazione, sfavorevole

Danish

Medlemmerne uden for grupperne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(b) Sfavorevole al turno

Danish

(a) (b) Kan lide skif­Kan ikke lide F­forhold teholdsarbe jde skifteholds­arbejde

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

condizione di propagazione sfavorevole

Danish

ugunstige udbredelsesforhold

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riserva d'esame sfavorevole

Danish

negativt undersøgelsesforbehold

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Pertanto esprimo un voto sfavorevole.

Danish

Jeg vil stemme imod.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

La situazione attuale è sfavorevole.

Danish

Den aktuelle situation er ikke gunstig.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- una posizione di partenza sfavorevole,

Danish

- en ugunstig udgangsposition

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rischio generale di correlazione sfavorevole

Danish

generel wrong-way-risiko

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Rischio specifico di correlazione sfavorevole

Danish

specifik wrong-way-risiko

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

luzione sfavorevole dei tassi di cambio.

Danish

skarpt adskilte og forholdsvis selvstændige afsnit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il comitato ha espresso un parere sfavorevole.

Danish

Komitéen afgav en negativ udtalelse.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Se invece è sfavorevole, non lo trovano."

Danish

Når konjunkturerne er dårlige, er der bare ikke noget arbejde til dem."

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Anche la loro situazione socioeconomica è più sfavorevole.

Danish

Også deres socioekonomiske situation ligger på et mere ugunstigt niveau.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Sfavorevole al lavoro a turni (N = 81)

Danish

.bejde (N = 81) X

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— il 20,61 % è dovuto alla congiuntura sfavorevole.

Danish

— at 79,3996 af overførslerne går til kompensation for et fald i indtægterne, der skyldes lokale omstændigheder; — medens 20,6196 skyldes de dårlige konjunkturer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È passata quella sfavorevole, la crisi di recessione.

Danish

Vi har en monetær krise, krise i udenrigsplitikken og i forsvaret.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK