Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Italian
una lunga coda d'attesa
Danish
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
coda d'attesa
kø
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
effettivamente una lunga attesa può solo essere controproducente.
det er nu engang sådan, at det kun kan forårsage skade at tøve så længe.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
una lunga risoluzione fina-
avs-eØf-konventionerne
non chiedo una lunga discussione.
der er ikke tale om en stor forhandling.
la proposta ha una lunga storia.
forslaget har en lang forhistorie.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
- con una lunga storia di diabete,
- patienter med en lang diabetes- anamnese
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
bisogna percorrere ancora una lunga via.
der er endnu lang vej igen.
c'è una lunga serie di episodi controversi.
kun en ud af 17 rideorganisationer over hele europa er blevet hørt.
la nostra iniziativa ha una lunga storia.
så jeg finder, at dette er en meget sørgelig situation.
ha una lunga emivita, di circa 70 ore.
clearance er ca.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
l'allevamento ovino ha una lunga tradizione nell'isola.
fåreavlen på øen går langt tilbage i historien.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e una lunga storia fatta di vicende alterne.
det er en lang historie, fuld af omveje.
il parlamento ha presentato una lunga serie di emendamenti.
parlamentet har forelagt en lang række ændringsforslag.
essi non rappresentano che l'ultimo anello di una lunga catena.
man kan heller ikke afvise, at de hårde arbejdsmæssige krav, der stilles til landmandsfamilierne, gør det sværere for dem at styre disse ting.
l'europa ha una lunga storia comune di cooperazione e conflitto.
europa har i sin omfattende fælles historie både kendt til samarbejde og konflikt.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
abbiamo alle spalle una lunga fase di collaborazione molto intensa.
det andet punkt er, at det ganske vist er fremtidsmusik, men efter min mening skal vi i dag præcist kræve det her.
la relazione presenta inoltre una lunga lista di organizzazioni consultate.
betænkningen indeholder en lang liste over konsulterede organisationer.
abbiamo tuttora una lunga lista di interrogazioni presentata molto prima.
tindemans. — (nl) jeg ved, at en række universiteter er klar.
e’ l’ ultima vittima di una lunga serie di omicidi.
han er det seneste offer i en lang række drab.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
dopo una lunga attesa, sono state presentate proposte che bisognerà aspettare anni perché entrino in vigore, sempre che questo un giorno accada.
det er blot en symbolisk gestus, eller som man siger »krummer«.
Accurate text, documents and voice translation
