Results for abbiamo il commissario vigile translation from Italian to Dutch

abbiamo il...
oké, hier is ... 'b-2'.

abbiamo qui il commissario per la pesca.
aanval van de canadese vloot op een visserijvaartuig van de eu

oggi abbiamo qui fra noi il commissario marin.
we moeten komen tot een nieuwe economische wereldorde.

abbiamo il 53.
- die heb ik.

abbiamo... il lupo...
we... de wolf, ik weet het niet.

- abbiamo il chip.
- we hebben de chip.

abbiamo il bambino.
we zitten met de baby.

abbiamo il defibrillatore?
is hier een defibrillator?

- abbiamo il bersaglio.
-gereed om te vuren.

- abbiamo il cellulare?
hebben we zijn gsm gevonden?

abbiamo il diritto di chiedere delle spiegazioni al commissario.
wij hebben recht op een toelichting van de commissie.

per la francia abbiamo il commissario barrot, che sarà competente per i trasporti.
uit frankrijk hebben we de heer barrot, die belast is met vervoer.

per il regno unito abbiamo il commissario mandelson, che sarà competente per il commercio.
uit het vk hebben we de heer mandelson, belast met de handelsportefeuille.

non abbiamo il commissario che possa darci le risposte che vorremmo ricevere sui punti che saranno trattati nel dibattito.
het feit dat placido domingo erin heeft toegestemd het voorzitterschap waar te nemen laat veronderstellen dat deze opera hetzelfde prestige zal krijgen als het jeugdorkest.

per l’ ungheria abbiamo il commissario kovács, che sarà competente per la fiscalità e l’ unione doganale.
uit hongarije hebben we de heer kovács, die zich gaat buigen over belastingen.

fortunatamente oggi abbiamo il commissario van miert che ha portato una nuova ventata nella commissione per quanto concerne il settore dei trasporti.
morgen, en dat kan ik u heden al meedelen, zal ik mijn collega's in de commissie het akkoord kun nen voorleggen dat wij inmiddels als ontwerp-akkoord hebben kunnen overeenkomen met noorwegen en zweden.

in questo senso, abbiamo il dovere della memoria e dobbiamo rimanere vigili.
de herinnering aan ons verleden mag niet vervagen, en uiterste waakzaamheid blijft hier geboden.

alla vigilia delle trattative conclusive corrono tante voci, come ha detto anche il commissario marín.
zoals veel caribische leiders ons op de paritaire ver gadering in barbados hebben gezegd, bestaat er bij voorbeeld grote bezorgdheid over bananen.

commissario, abbiamo il numero di sonia lamar, - ma è irraggiungibile. - capisco.
commissaris, sonia lamar is onbereikbaar.

signor commissario, vigili con attenzione su queste conquiste, altrimenti gli accordi del 1970 e del 1975 saranno stati con clusi invano.
de heer o'malley (ppe). — (en) mijnheer de voorzitter, ook ik wil de heer barón crespo met zijn verslag feliciteren en hoop dat het parlement het met een zo groot mogelijke meerderheid zal aannemen.