Results for non c'e sconfitta nel cuore di chi ... translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

nel cuore di chi?

Dutch

in wiens hart?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non sapro' mai cosa c'e' nel cuore di leonard cassano.

Dutch

ik kan niet in leonard cassano's hart kijken...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

percepiscono solo quello che c'e' nel cuore di chi le ha invocate.

Dutch

ze voelen alleen wat er in het hart is van de man die hen heeft opgeroepen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

zack, sai quello che c'e' nel cuore di sharon.

Dutch

zack, je weet wat sharon diep in haar hart denkt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' una creatura che vive nel cuore di questa nave.

Dutch

er leeft een wezen in het hart van dit schip.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' qualcosa di oscuro nel cuore di questa nazione.

Dutch

er heerst een duisternis in de kern van deze natie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sveglia e' situata nel cuore di artie.

Dutch

de klok zit vast in artie's hart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel cuore di sua madre

Dutch

in zijn moeders zijde

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gia', ma il cuore di chi?

Dutch

ja, maar wiens hart?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come nel cuore di una suora.

Dutch

gelijk het hart van een non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non credo ci sia malvagita' nel cuore di quella ragazza.

Dutch

ik geloof niet dat het kwaad niet in het hart van deze vrouw zit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il cuore di chi amate di piu'.

Dutch

het hart van hetgeen waar je het meest van houdt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh... siamo nel cuore di londra.

Dutch

we zijn in het centrum van londen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che lo condusse nel cuore di chinatown.

Dutch

het leidde hem naar hartje chinatown...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' troppo pericoloso pilotare il nautilus iii nel cuore di artie!

Dutch

het is te gevaarlijk om artie's hart in te gaan met de nautilus iii.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'esame non ha mostrato segni di cicatrici, nel cuore di kenny.

Dutch

het onderzoek toonde geen littekens aan het hart van kenny.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci siamo addentrati nel cuore di un'antica foresta.

Dutch

we volgden hen tot diep in een oud bos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel cuore di ogni formula, il m.o.c.

Dutch

het m.o.c., in het hart van iedere formule,

Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

nel cuore di ogni formula, il mediterranean oxygenating complextm

Dutch

in het hart van iedere formule bevindt zich het mediterranean oxygenating complextm

Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

architettura moderna di meta' secolo, nel cuore di hollywood hills.

Dutch

een midden van de eeuw modern huis in het hart van de hollywood hills.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Get a better translation with
8,441,897,631 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK