Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non posso scrivere.
ik kan de woorden niet doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa posso scrivere?
wat moet ik nu schrijven?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi' posso scrivere.
ik zal het schrijven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
glielo posso scrivere.
dan kan ik het opschrijven voor u.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non posso scrivere io?
- waarom kan ik 't niet schrijven ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso scrivere di tutto.
ik kan overal voor schrijven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso scrivere di questo?
zonde als ons die kracht wordt ontnomen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di cosa posso scrivere, lana?
waarover mag ik wel schrijven? wat je maar wilt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso scrivere con questa.
ik kan er niet mee typen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa posso scrivere a riguardo?"
wat kan ik hierover zeggen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non posso scrivere un rapporto...
ik kan geen verslag schrijven...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come posso scrivere messa cosi'?
-hoe kan ik dat nou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe ma non posso scrivere.
ik zou graag, maar ik kan niet echt schrijven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso scrivere il file « %1 ».
kan bestand %1 niet schrijven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- non posso scrivere se sono felice.
- ik kan niet schrijven als ik blij ben.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso scrivere kgb sulla torta?
mag ik kgb op de taart schrijven?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse non posso scrivere un libro.
misschien kan ik geen boek schrijven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma adesso, posso scrivere alla mamma.
ik kan eindelijk naar mama schrijven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non posso scrivere una cosa del genere.
- nou dat kan ik niet neerzetten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non posso scrivere, circondata da segreti.
- niet als u me dingen verzwijgt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: