Results for restaurazione translation from Italian to Dutch

restaurazione
restauratie

ricottura di restaurazione
herstelgloeien

restaurazione dell'indipendenza
onafhankelijkheidsdag

io sono nel ramo restaurazione.
ik ben in restauratie.

"quel genio della restaurazione..."
genie van de restauratie...

ammira la restaurazione dei dalek!
aanschouw het herstel van de daleks!

un leggendario orologiaio della restaurazione.
heel beroemd. hij is vast veel waard.

la restaurazione della costituzione del '40.
democratie.

commercio, restaurazione e hotel 39,9%
tussenhandel, hotels, catering 39,9 %

autorizzare la restaurazione al trono stuart?
een terugkeer van een stuart goedkeur?

la maggior parte non combatte dalla restaurazione.
daar zitten geschoolde samoerai tussen.

con la restaurazione meiji venne la guerra civile.
met de meiji restauratie kwam de burgeroorlog.

a partire dalla restaurazione della democrazia parlamentare in
eu-aangelegenheden en algemene onderwijsnormen.

quindi, mi dica, fred, come funziona il processo di restaurazione?
dus vertel me, fred... hoe werkt dat restauratieproces?

la restaurazione degli stuart non e' che una speranza, mio laird.
een terugkeer van de stuarts is ijdele hoop, mijn laird.

l'età d'oro della restaurazione meiji sarebbe presto finita.
het roerige meiji tijdperk liep ten einde

la restaurazione della competitività econo­mica non deve infatti costituire un obiettivo in quanto tale.
zo zijn de normale onderhandelingen over loon en arbeidsduur het voorbehouden domein van de sociale partners.

suggerirei l'esposizione tra 2 giorni, per poter eseguire una restaurazione adeguata.
opbaren over twee dagen kan. we zorgen dat hij er netjes uitziet.

cercammo di fare cio' che era meglio per il reame appoggiando la restaurazione dei targaryen.
we probeerden te doen wat het beste was voor het rijk... door de rehabilitatie van een targaryen te steunen.

% dei seggi voti la restaurazione delle istituzioni democratiche e della stabilità politica ed economica.
op het gebied van economische hervormingen heeft de nieuwetsjechoslowaakse regering gewaagde plannen, maar in de praktijk blijft zij zeer behoedzaam.