Results for segnalaci translation from Italian to Dutch

segnalaci facebook twitter digg myspace google mail igoogle yahoo delicious diventa fan facebook youtubesegnalaci facebook twitter digg myspace google mail igoogle yahoo delicious diventa fan facebook youtube
share facebook twitter hyves linkedin favorieten igoogle google mail print follow us facebook youtubeshare facebook twitter hyves linkedin favorieten igoogle google mail print follow us facebook youtube

ancor meglio, segnalaci ogni cosa che ti sembra poco chiara e, se riesci, segnala anche quella che tu pensi possa essere la soluzione.
nog beter: laat ons weten wat naar uw gevoel onduidelijk is, en geef er, indien mogelijk, uw verduidelijking bij.

19.prende atto della riduzione degli aiuti di stato, ma segnalache il livello è ancora troppo alto; chiede che venga ridottosoprattutto l’aiuto statale ad hoc, visto il carattere nocivo ditale tipo di aiuto statale; rileva che le imprese pubblichedovrebbero essere assoggettate alle stesse norme delleimprese private e che talune eccezioni possono esserepreviste solo quando degli enti governativi assolvono ai lorocompiti pubblici senza alcuna dimensione commerciale;ritiene che le deroghe nazionali dovrebbero essere ridotteallo «stretto indispensabile» e che, ogni deroga dovrebbeessere trasparente, proporzionale, chiara e formulata inmodo preciso; ribadisce che il controllo degli aiuti di statoda parte della ue è basato sul principio secondo cui,sebbene questi aiuti siano incompatibili con il mercatocomune, la loro concessione da parte degli stati membri puòessere giustificata in circostanze eccezionali;
het marktaandeelis slechts een van meerdere economische indicatoren die,wanneer ze als geheel worden beschouwd, de marktmacht vaneen onderneming bepalen, alsmede het mogelijke schadelijkekarakter van de door de onderneming aangegane overeenkomsten voor de mededinging op een bepaalde markt.