Results for spedizione presa in carico translation from Italian to Dutch

presa in carico dei dispacci
overneming van brievenmalen

Devi firmare la presa in carico.
Je moet voor ze tekenen.

presa in carico del richiedente asilo
overname van een asielzoeker

Non l'ho ancora presa in carico.
Ik heb hem niet in ontvangst genomen.

Proventi da presa in carico di perdite;
Opbrengst door overneming van verlies;

Presa in giro?
-Verleid?

obbligo di presa in carico e di riconduzione
verplichting tot terugbrenging

Esame di una richiesta di presa in carico
Behandeling van een overnameverzoek

Emissione di una richiesta di presa in carico
Het opstellen van een overnameverzoek

IV — Proventi da presa in carico di perdite
III - Buitengewone opbrengsten

IV — Proventi da presa in carico di perdite
IV - Opbrengst door overneming van verlies

presa in consegna
inbedrijfstelling

messa in carico
belasting

l’originale del certificato di presa in carico,
het origineel van het overnamecertificaat,

Presa in consegna
Overname

Sui controlli in occasione della presa in carico
Verzoeksters dochter werd geboren op 12 juli 19%.

Che presa in giro.
Dit is gewoon beledigend.

Che presa in giro.
Wat een grap!

Presa in prestito.
Geleend.

Una presa in giro.
Een lokkertje.