Results for 'o sole mio translation from Italian to English

buongiorno sole mio
good morning my sunshine

attività, relax o sole in inverno?
being active, relaxation or soaking up the winter sunshine?

o sole mio (1'13'') una canzone che non ha bisogno di presentazione.
o sole mio (1'13'') an italian song which doesn't need presentation.

o sole mio ltd si riserva il diritto di accettare la prenotazione dopo tale termine.
o sole mio ltd reserves the right to don't accept bookings made less than 60 days prior the date of departure.

tutto o nulla, fascismo o comunismo, pioggia o sole.
all or nothing, fascism or communism, sunshine or rain.

sì. più di una. la mia africa o sole incantatore per esempio.
yes. more than one. la mia africa or sole incantatore for example.

ci riuniremo, pioggia o sole, per invocare la promessa di scrittura:
we will gather, rain or shine, to invoke scripture’s promise:

si deve respingere l'impiego di tali fondi per meri aiuti al reddito o sole misure strutturali.
they should not simply be used for income support or structural measures.

l: siamo milanesi ma entrambi legati alle origini napoletane di nostra madre, quindi ’o sole mio.
l: we are milanese, but we are both attached to the neapolitan origins of our mother. so, “o sole mio”.

e 'quindi preferibile non utilizzare blocchi di camuffare o sole per consentire un'adeguata esposizione alla luce solare.
it is hence preferred that you do not use camouflage or sun blocks to allow adequate exposure to sunlight.

perché al cavallino bianco esiste un cielo sempre blu, pioggia o sole non importa se ci sei tu!
at cavallino bianco, why is the sky always blue, come rain or shine the importance is you!

questa produzione energetica decentrata ha carattere essenzialmente intermittente, in quanto è condizionata dalla presenza di vento o sole.
this decentralised energy is essentially produced intermittently, i.e. when it is windy or sunny.

campeggio in una zona boscosa nei pressi di un fiume dove si può nuotare. libera scelta del posto camper: alberi o sole.
campsite in a wooded area next to a river where you can swim. free choice of the camper place: trees or sun.

in una gara che dura 380 giri, ogni pilota deve affrontare alla perfezione questa tratta del percorso circa 125 volte - pioggia o sole, luce o buio.
in a race lasting 380 laps each driver will need to get it absolutely right around 125 times – come rain or shine, daylight or darkness.

a seconda se il regime è sole-luna-terra, o sole-terra-luna otteniamo eclissi solare o un'eclissi lunare.
depending on whether the scheme is sun-moon-earth or sun-earth-moon we get eclipse or eclipse.

elenca le modifiche locali dello sfondo che possono essere applicate ad una vista con nome, ad esempio nessuno, tinta unita. sfumato, immagine o sole e cielo.
lists background overrides (none, solid, gradient, image, or sun & sky) that you can apply to a named view.

ahi! troppo è duro, crudel sentenza, e vie più cruda pena: tornare a lagrimar nell'antro oscuro! aer sereno e puro, addio per sempre! addio, per sempre addio, o cielo, o sole, addio, lucide stelle! apprendete pietà, donne e donzelle!
ouch! too hard, cruel sentence, and the most cruelly sorrowful ways: to go back to tearing in the dark ditch! peaceful and pure air, goodbye forever! farewell, forever farewell, oh sky, oh sun, farewell, shining stars! learn pity, ladies and maidens!