Results for è aumentato rispetto all'anno scorso translation from Italian to English

+ indica miglioramenti rispetto all'anno scorso.
+ indicates improvements compared to last year.

con un enorme rincaro rispetto all'anno scorso
with a huge increase compared to last year

il numero degli attacchi è aumentato rispetto all'anno precedente.
the number of attacks has increased compared to the previous year.

anno scorso
last year

l'anno scorso
last month

questo orientamento ha ricevuto minore attenzione rispetto all'anno scorso.
this guideline received more attention than last year.

new york city è aumentato l'età per le sigarette a 21 l'anno scorso.
new york city rose the age for cigarettes to 21 last year.

in generale, rispetto all'anno scorso, la situazione non è sostanzialmente mutata.
overall, the situation has not substantially changed since last year.

il mercato è euforico e le vendite mantengono un trend stabile rispetto all’anno scorso.
the market is euphoric and sales maintained a stable trend.

la situazione della romania, purtroppo, è rimasta nel migliore dei casi stabile rispetto all'anno scorso.
regrettably, the situation in romania has, at best, stabilised compared with last year.

il numero dei posti di lavoro creati o consolidati, è aumentato del 50% rispetto all'anno precedente.
the number of jobs created or consolidated went up 50% with respect to last year.

anche il numero di procedimenti iniziati (55) è stato inferiore rispetto all’anno scorso.
the number of formal proceedings initiated (55) was also lower than in the year before.

il 24% dei ricercatori sono donne, il 21% in più rispetto all’anno scorso.
24% of selected researchers are women, an increase from last year's 21%.

il deficit del lussemburgo e della grecia è aumentato rispetto sei mesi fa.
the deficits of luxembourg and greece have increased compared to 6 months ago.

si raccomandano esami approfonditi della situazione di 14 stati membri, due in più rispetto all'anno scorso.
it recommends in-depth reviews of the situation in 14 member states, two more than last year.

il numero di coloro che hanno scelto l'opzione "studio" è aumentato del 7,5% rispetto all'anno precedente.
the number choosing the study option increased by 7.5% compared with the previous year.

oggi, specialmente in questo settore, siamo in una posizione assai migliore rispetto all’anno scorso.
today, especially in this sector, we are in a much better position than we were last year.

l’attaccante rossonero ha fatto grandi passi avanti rispetto all’anno scorso: ha grandi doti.
he's made big strides compared with last season, he's got a lot of talent.

e' ancora aumentato il numero delle istituzioni coinvolte nelle domande di programmi interuniversitari di cooperazione (pic) rispetto all'anno scorso (1758 contro 1636).
the number of establishments submitting interuniversity cooperation programme (icp) applications showed a further increase on the previous year (1 758 against 1 636).

l'organico e le risorse dell'ftc sono stati aumentati dell'8% rispetto all'anno scorso e di un totale del 60% rispetto al 1989.
the personnel resources of the ftc have been raised by 8% since last year and by a total of 60% with respect to 1989 levels.