Results for è troppo presto per parlarne translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

È troppo presto per dirlo.

English

it is too early to say.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È troppo presto per dirlo».

English

it is a little too early to say».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che è troppo presto per morire.

English

it's too soon to die. che è troppo presto per morire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

troppo presto.

English

too soon.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

È certamente troppo presto per affermarlo.

English

this is certainly too early to assert.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ancora presto per parlarne.

English

expected on the market by the end of this year, there will be time enough to talk about it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è mai troppo presto per cominciare!

English

it's never too early to start pampering!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È troppo presto per ricominciare a ridere

English

it?s too soon to start living again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso però è troppo presto per saperlo.

English

but we do not know that yet.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ma è ancora troppo presto per festeggiare.

English

yet it was still too early to celebrate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

«vattene, è troppo presto!»

English

"go away, it's too soon!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma per molto tempo è sempre stato troppo presto per parlarne.

English

for a long time, it was too early to discuss it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

È chiaramente troppo presto per cantare vittoria.

English

it is certainly too early to declare victory.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È ancora troppo presto per trarne conclusioni.

English

it is too early at this stage to draw any conclusions about the experience gained.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È troppo presto per trarre alcuna conclusione.

English

it was too early to draw conclusions.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andato troppo presto

English

bon voyage

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non è possibile, è troppo presto".

English

it's too early.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e’ ancora troppo presto per dirlo.

English

that is the good news!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e’ ancora troppo presto per dirlo.

English

it is still too early to say.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' troppo ridicolo per parlarne oltre.

English

it is too ridiculous for words.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK