Results for 2 gr di gelatina in fogli translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

2 gr di gelatina in fogli

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

gelatina in fogli

English

gelatin sheets

Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in fogli

English

in sheets

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

filamento di gelatina

English

gelatine filament

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

Italian

mettete la gelatina in frigorifero.

English

preserve it in the refrigerator.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ammollare la gelatina in abbondante acqua.

English

soak the gelatine generously of cold water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mettere a bagno i fogli di gelatina in acqua fredda e farmi ammorbidire.

English

soak the gelatine leaves in cold water and soften me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mettere i fogli di gelatina in una ciotola di acqua fredda per farli ammorbidire.

English

soften the sheets of gelatine in a bowl of cold water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il coretto dosaggio è di 1 o 2 gr di v-gel applicati con un applicatore.

English

the dosage intake covers 1 or 2 gms used with an applicator.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non utilizzare raplixa (e la spugna di gelatina) in aree del corpo contaminate o in presenza di infezioni in atto.

English

do not use raplixa (and gelatin sponge) in contaminated areas of the body, or in the presence of active infection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alla luce di un riesame di tale direttiva, è necessario abolire l’uso di taluni additivi alimentari gelificanti nei prodotti di gelatina in coppette.

English

in the light of a review of that decision it is necessary to exclude the use of certain gel-forming food additives in jelly mini-cups.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

versate la polvere di gelatina in un tegamino, unite mescolando l'acqua e la granatina, poi lo zucchero e mettete sul fuoco basso.

English

stir the gelatine powder into the cold water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nintedanib ha raggiunto le concentrazioni plasmatiche massime circa 2-4 ore dopo la somministrazione per via orale di capsule molli di gelatina in condizioni di stomaco pieno (intervallo 0,5-8 ore).

English

nintedanib reached maximum plasma concentrations approximately 2 - 4 h after oral administration as soft gelatine capsule under fed conditions (range 0.5 - 8 h).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,811,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK