Results for 5 non la rifiuterei ma non la con... translation from Italian to English

la situazione politica non la giudico perché non la conosco”.
i don’t judge the political situation because i don’t know it.”

la conosce, ma non la rivela.
he knows, but does not reveal it.

di che si tratta? non la conosco
lene marlin: what's that? have no clue.

adrian: non la conosco (ride).
adrian: don't know it (laughs).

ma non la disperazione.
but do not despair.

la fontana di trevi vaticano pecato che io non la conosco ancora
the trevi fountain

la pace, certo, ma non la pace eterna!
of course we want peace, but not the'rest in peace ' kind!

sì, ma non la otterrà.
yes, but you are not getting one.

la scrittura è cambiata molto, ma non la lingua.
scripture has changed a lot, but not the language.

alzi la mano chi non la conosce o chi non se la ricorda.
hands up who does not know or who does not remember this car.

ma non la memoria del suo amore.
but not the memory of her love.

la cerco, ma non la trovo» (roth, 1986).
i look for it , but i don’t find it.” (roth, 1986)

dell'eterno, ma non la troveranno.
and shall not find it.

minare e soffiare, ma non la guardт.
'yes, indeed.

ma non la bestemmia contro lo spirito santo.
but not the curse against the holy spirit.

(mostra il colore ma non la trasparenza)
(indicates tint but not transparency)

riguardo a jarboe, posso dire che non la conosco molto, se non per i dischi solisti e con swans, che a me piacciono molto.
concerning jarboe, i can say i don't know her very much, apart the solo records and the swans' ones, that i like a lot.

"non la conosci!"
«not our department, thank god.»

non la conosce nessuno?
non le conosce nessuno?

oggi carlotta compie 15 mesi e io non la conosco ancora. la vedrò? vi rivedrò?
today carlotta is 15 months, and i haven’t met her yet.