Results for 560 mila tonnellate translation from Italian to English

la grande corsa di ata. nuovi impianti ed un obiettivo dichiarato, le 400 mila tonnellate
ata’s great race. new plants and a declared target of 400,000 tonnes

e comporteranno la produzione di 214 mila tonnellate di materiale, tra cui 2 mila tonnellate di rifiuti radioattivi.
it will lead to the production of 214,000 tons of material, including 2,000 tons of radioactive waste.

È balzata da 85 mila tonnellate metriche ( mt ) nel 2005 a 144 mila mt nel 2007 ad esempio.
it jumped from from 85 000 metric tonnes ( mt ) in 2005 to 144 000 mt in 2007, for example.

nel 2014 sono state prodotte solo 132 mila tonnellate di cereali, rispetto alla media annuale necessaria di 770 mila.
in 2014 only 132,000 tonnes of grain, compared to the average annual need of 770 thousand was produced.

la potenzialità dell’impianto realizzato a brescia è di 30 mila tonnellate di rifiuti in ingresso all’anno.
the capacity of the plant in brescia is 30 thousand tons of incoming waste per year.

infine è prevista la riduzione già dal 2014 dei transiti delle navi da crociera di oltre 40 mila tonnellate nel canale della giudecca.
at last the reduction already from 2014 of the transits of the ships from cruise of beyond 40 thousand tons in the channel of the giudecca is previewed.

nel 2007, l'aeroporto ha avuto un traffico di 17,8 milioni di passeggeri e 780 mila tonnellate di carico.
in 2007, the airport served 17.8 million passengers and reported a cargo volume in the same year of 780,000 tonnes.

aeroporto di brescia: le merci registrano + 2,9%. il cargo supera le 40 mila tonnellate movimentate
brescia airport: cargo up by 2.9% with more than 40 thousand tons carried through

già prima di essa si era arrivati ai tonnellaggi enormi: il titanic colato a picco nel 1906 aveva superate le 50 mila tonnellate di stazza.
even before this war huge tonnages had been reached: the titanic, which went down by the bows in 1912, was over 50,000 tons.

cominciando dai laminati, la produzione si è assestata a poco più di 340 mila tonnellate, quindi con una leggera crescita rispetto alle 326 mila dell'anno precedente.
concerning rolled products, production has stopped at little over 340 thousand tons, with a slight growth compared to 326 thousand tons of the previous year.

il quantitativo di 55 mila tonnellate metriche all'anno, che la falconbridge fornisce attualmente alla nikkelverk, è menzionato dall'inco come riferimento pertinente.
the level of 55000 mt per year, which falconbridge currently supplies to nikkelverk, is mentioned by inco as a relevant benchmark.

fortunati possessori di stufe «tulikivi» si trovano in tutto il mondo, sono più di 200 mila persone per oltre 350 mila tonnellate di pietra di qualità superiore.
there are more than two hundred thousand «tulikivi" happy owners worldwide, that is morethan 350 000 tons of the first class potstone.

l'etiopia inoltre sviluppa una quantità notevole (100 mila tonnellate all'anno negli anni 70) di cotone e di processi esso in tessuto per vestiti.
ethiopia also grows a substantial amount (100 thousand tons per year in the 1970's) of cotton and processes it into fabric for clothing.

«nel 2015 a genova sono state prodotte 45 mila tonnellate di banda stagnata e 40 mila di banda cromata. – dice il commissario – quest’anno saliremo a 100 mila tonnellate complessive.
“in 2015, 45,000 tonnes of tin-plate were produced and 40,000 tonnes of tin-free steel,” the commissioner said. “this year we will increase production to 100,000 tonnes in total.

nel 1965 stabilirono il record, trasportando 446 mila passeggeri e 200 mila tonnellate di merci. di ferrovieri italiani non ce n'erano più, ma si diceva sempre "rotaie, scambio, caldaia, tubi...".
in 1965 they established the record, carrying 446 thousand passengers and 200 thousand tons of goods. italian railmen did not exist anymore, but one went on saying "rotaie, scambio, caldaia, tubi" (rails, switch, boiler, pipes).