Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fare la doccia
i take a shower
Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farsi la doccia
take a shower
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sotto la doccia.
while showering.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
fare la doccia anziché il bagno
taking a shower instead of a bath
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a jack che dice: vado a fare la doccia. ti amo
to jack who says: “vado a fare la doccia. ti amo” (i’m going for a shower. i love you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi faccio la doccia
i go to the pool to swim
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la doccia era ottima.
shower was great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai fatto la doccia?
i took a shower
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo a fare la registrazione
we do the registration
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo andare a fare la spesa
i have to go to the grocery store
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
balneazione: si va a fare la doccia tutti i giorni giusto?
bathing: you go to shower everyday right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio fare l'amore con te sotto la doccia
i want to make love to you in the shower
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proviamo a fare la seguente query:
by entering the following query:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve spesso fare la doccia, cambio biancheria e lenzuola.
must often take a shower, change underwear and bed linen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fare la stessa strada alla distruzione.
path to destruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere certi di fare la doccia subito dopo l'allenamento.
be certain to shower straight after you exercise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persone oltre 1, 80m sono probabili avere ci problemi ancora a fare la doccia.
people over 80 m are likely to have there problems still to take a shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche fare la doccia con acqua calda avrà lo stesso impatto.
even taking a shower with warm water will have the same impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nostro suggerimento: evitate di fare la doccia dopo il bagno!
tip: don't shower after the bath!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: