Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo ottenuto
we had obtained
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo ottenuto l' equilibrio.
we have managed a balanced budget.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cosa abbiamo ottenuto?
what did we get?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo ottenuto molto.
we have achieved a great deal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e cosa abbiamo ottenuto?
what have we to show for all this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
non abbiamo ottenuto tutto.
we have not achieved everything.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
un successo l'abbiamo ottenuto.
we have achieved one success.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
abbiamo ottenuto questo equilibrio.
we have got that balance right.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
quale risultato abbiamo ottenuto?
what have we achieved?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
abbiamo ottenuto un ottimo risultato.
we have achieved a really good result.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
purtroppo, non abbiamo ottenuto nulla.
unfortunately, we gained nothing by this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insieme, abbiamo ottenuto risultati significativi.
together, we have achieved some significant results.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
insieme, dopotutto, abbiamo ottenuto moltissimo.
we have, after all, achieved a great deal together.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l' abbiamo ottenuta?
did we get that?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e le abbiamo ottenute.
and we achieved it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: