Ask Google

Results for adattarci translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Dobbiamo adattarci.

English

We need to adapt.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Dobbiamo quindi cominciare ad adattarci.

English

We must therefore begin to adapt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Dobbiamo allora cercare di adattarci.

English

Therefore, we must endeavour to adapt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

Dovremo tutti adattarci ai nuovi prezzi.

English

We will all have to adapt to the new prices.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

Abbiamo cercato di seguire la situazione e adattarci.

English

We tried to follow the situation and adapt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Dobbiamo dunque adottare delle misure per adattarci.

English

We need therefore to take measures to adapt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non abbiamo scelta: dobbiamo adattarci ai cambiamenti climatici .

English

We have no choice but to adapt to climate change.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Questa è la globalizzazione e non ci resta che adattarci.”

English

This is globalisation in a nutshell and we must adapt to it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Nel frattempo, però, dobbiamo adattarci a lavorare con il Trattato vigente.

English

However, this means that we must, for the time being, work with the Treaty as it stands.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

DI 10 ANNI, E CONTA QUANTE VOLTE ABBIAMO DOVUTO ADATTARCI PER CAMBIARE

English

10 YEARS, AND COUNT HOW MANY TIMES WE HAD TO ADAPT TO CHANGE

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

Il nostro compito è quindi quello di prepararci e adattarci al cambiamento climatico.

English

Our task therefore is to prepare and adapt to climate change.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ora, tuttavia, dovremmo adattarci alla meglio con i mezzi a nostra disposizione.

English

We should now make do, though, with the means that are at our disposal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

Gli sforzi per adattarci al clima devono essere compiuti quanto prima possibile.

English

Efforts to adapt to climate change must be made as soon as possible.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

La crisi economica globale significa che siamo costretti ad adattarci ancora una volta.

English

The global economic crisis means that we are being forced to adapt once again.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

Adesso tutto dipende dalla nostra volontà a collaborare e ad adattarci a questi limiti.

English

Now everything depends upon our willingness to cooperatively adapt to those limits.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per esigenze del cliente siamo disposti ad adattarci e trovare un‘ altra soluzione.

English

In some activities or programmes, we are able to adapt the client and choose another locality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Dobbiamo adattarci alle esigenze dei cittadini e pensare di adeguare la nostra strategia."

English

We need to adapt to citizens' needs and we have to think about adapting our policy."

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

La nostra varietà di prodotti, ci consente di adattarci alle esigenze di mercato di molti paesi.

English

Our conscious adaptation to the individual markets, conditions and customer needs, is a vital part of our international success.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ci permetterà di avere abbastanza tempo per riposarci dal viaggio e per adattarci all’altitudine.

English

This gives everyone enough time to rest from your journey and adjust to the high altitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

L esperienza maturata nel nostro settore ci permette di adattarci flessibilmente alle specifiche richieste che riceviamo.

English

Thanks to the experience acquired in our commercial field, we can adapt flexibly to the specific requests we receive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK