Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel piano di sotto c’è la cucina e io salotto
two floors and a penthouse
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
un piano di sotto c'è una grande cucina e una mensa con un bar.
one floor below there is a huge kitchen as well as a mensa with a bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano terra vi è un soggiorno con camino, una cucina e un bagno.
on the ground floor there is a living room with fireplace, a kitchen and a bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano terra ci sono una piccola cucina e un bagno con doccia.
the ground floor has a small kitchen and a bathroom with shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il piano terra è composto da un soggiorno-cucina e un bagno con
downstairs there is a living room with kitchen and a bathroom with shower, upstairs there are a double-bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il patio al piano di sotto.
the downstairs patio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appartamento 2 si trova al piano terra ed è composto da cucina, una camera matrimoniale e un bagno.
apartment 2 is on the ground floor and consists of kitchen, a double bedroom and a bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fianco la zona pranzo, la cucina e un bagno.
the night area consists in two bedrooms and a bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano terreno, ci sono la cucina, la sala da pranzo, il soggiorno con caminetto e un bagno con doccia.
on the ground floor are the kitchen, the dining room, the living room with fireplace and a bathroom with shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano terra si trovano la cucina e un soggiorno con zona pranzo e caminetto.
on the ground floor are the kitchen and a living room with dining area and fireplace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano inferiore si trova il soggiorno con vista sul bellissimo paesaggio torba, la cucina e il bagno.
downstairs is the living room with views over the beautiful landscape peat, the kitchen and the bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo livello, naturalmente, la cucina e un bagno per gli ospiti.
at this level, of course, the kitchen and a guest toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una piccola cucina e un ampio bagno al piano superiore.
a small kitchen and upstairs a spacious bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cucina è al piano di sotto, di fianco al soggiorno.
the kitchen is downstairs, next to the living room.
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il primo piano, sala con camino, cucina e un bagno e un patio privato con paesaggistico parti.
on first floor, hall with chimney, kitchen and a bathroom and a private patio with landscaped parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piano inferiore si trovano la cucina, il salotto con caminetto e divano letto a due piazze, due camere matrimoniali e un bagno con doccia.
on the lower floor are the kitchen, the living room with fireplace and a double sofa bed, two double bedrooms and a bathroom with shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piano terra si trovano la cucina attrezzata con forno e lavastoviglie, la sala da pranzo, un ampio soggiorno con divano, un bagno di servizio.
the ground floor consists of kitchen provided with oven and dishwasher, dining room, large living room with sofa and 1 bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piano nobile di eachdwelling ci sono due divani letto, una cucina semplice (dotato di un creatore di frigorifero più caffè) e un bagno all'aperto.
on the main floor of eachdwelling there are two sofa beds, a simple kitchen (equipped with a fridge plus coffee maker) and a private open-air bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piano di sotto ci sono camera matrimoniale, cucina ben arredata con soggiorno in cui un divano letto, bagno e una camera matrimoniale con divano letto e bagno al piano di sopra.
down is a bedroom with two beds, a modern kitchen with living room and a double sofa bed, a bathroom, but at the top is another bedroom with 2 beds and an additional bed, a bathroom, …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piano terra si trovano la cucina, la sala da pranzo con un antico caminetto, il soggiorno che si trasforma in una camera con due letti singoli e un bagno con doccia.
on the ground floor are the kitchen, the dining room with an ancient fireplace, the living room that becomes a twin bedroom and a bathroom with shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: