Results for all?area imbarchi translation from Italian to English

100% di puro divertimento presso l’area imbarchi
100% leisure time at the boarding area

area di transito, area imbarchi, vicino al gate 18a.
transit hall, airside, close to gate 18a.

dopo i controlli di sicurezza, area imbarchi extra schengen
beyond security check, extra schengen boarding area

area di transito, area imbarchi, dopo il controllo passaporti a destra.
transit hall, airside, after passport control to the right.

terminal d, dopo controlli di sicurezza, ascensore all'ingresso dell'area imbarchi, 4° piano.
terminal d, after security control, elevator at entrance to airside, 4th floor.

terminal satellite, dopo il controllo di sicurezza e immigrazione, area imbarchi, livello 2.
satellite terminal, after security control and immigration, airside, level 2.

assistiamo le imprese nei compiti normalmente delegati all area dell amministrazione.
we assist companies in tasks that are normally delegated to the administration.

le bcn dei paesi non partecipanti all? area hanno versato i seguenti importi:
non-euro area ncbs have paid up the following amounts: capital key% Č eská národní banka

registrati all area riservata del sito mp3 e scarica subito la nuova documentazione.
register to private area of mp3 site and download the new technical sheets of the fire dampers straight away.

applicare una mistura di zucchero e limone all´area una volta asciugata.
apply a mix of lemon and sugar on the dry skin.

ciò implica che il paese non partecipa all' area della moneta unica;
this means that the member state concerned does not participate in the single currency area.

1) i dati relativi all' area dell' euro sono di fonte eurostat;
1) eurostat data are used for the euro area;

i loro valori sono risultati contenuti anche rispetto ai differenziali di inflazione interni all' area.
they were also small when compared with the inflation spreads within the euro area.

include area nazionale, altri stati membri partecipanti all' area euro e il resto del mondo.
includes domestic area, other euro area participating member states and rest of the world.

mi riferisco soprattutto all' area dei balcani, alla costa adriatica e, naturalmente, alla russia.
such important areas include the balkans and the adriatic region, but, in my opinion, we should not ignore cooperation with russia either.

ii) emessi da soggetti situati in paesi del see non appartenenti all' area dell' euro;
( ii) issued by entities established in eea countries outside the euro area;

i cambiamenti devono essere comunicati all' area operativa competente della bce via fax/ e-mail.
changes are communicated to the responsible ecb business area by fax/ e-mail.

i cambiamenti devono essere comunicati via fax/ via e-mail all' area operativa competente presso la bce.
changes are to be communicated to the responsible ecb business area by fax/ e-mail.

(**) i cambiamenti devono essere comunicati via fax/ e-mail all' area operativa competente presso la bce.
(**) changes are to be communicated to the responsible ecb business area by fax/ e-mail.

– signor commissario, tre stati slovenia, lituania ed estonia intendono aderire all’ area dell’ euro l’ anno prossimo.
it is in accordance with the forecasts, economic considerations and outlooks.