Results for all'accesso translation from Italian to English

ovviamente, mi sto riferendo all' accesso a internet.
i am of course referring to the internet.

questa è una questione significativa legata all' accesso.
this is a big issue, and it relates to access.

gli ostacoli burocratici all' accesso alle informazioni sono troppi.
there are too many bureaucratic obstacles to accessing information.

possono causare molti guai all accesso nel mar rosso
they can cause a lot of trouble accessing the red sea.

siamo favorevoli all' accesso del pubblico ai documenti dell' unione.
we are in favour of the public right of access to documents in the eu.

congresso infoetica 2000 sul diritto all accesso universale all informazione
infoethics 2000 congress on the right to universal access to information

in deposito per i quali il museo non ha l autorizzazione all accesso
material in trust for which the museum has not been given the necessary authorization.

il gruppo liberale ha sempre attribuito grande importanza all' accesso del pubblico.
the liberal group has always set great store by public access.

ogni individuo ha diritto all' istruzione e all' accesso alla formazione professionale e continua.
everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.

ringraziamo per il suo interesse all' accesso al nostro "sonnenburg-newsletter".
thank you for your interest in our newsletter.

per quanto riguarda le regole, alcuni di voi hanno accennato all' accesso ai farmaci.
with regard to the rules, some of you have mentioned access to medication.

anche le barriere non tariffarie costituiscono gravi ostacoli all' accesso al mercato dell' unione europea.
non-tariff barriers also constitute major obstacles to accessing the european union market.

sentenza sulla violazione del diritto a un processo equo e all accesso a un ricorso effettivo ...
the judgment on the violation of the right to a fair trial and an effective remedy ...

sulla base del trattato di amsterdam ci viene chiesto di legiferare in merito all' accesso pubblico dei documenti.
on the basis of the treaty of amsterdam, we are being asked to legislate on the question of public access to documents.

ho chiarito allora- e ribadisco oggi- che sono fermamente favorevole all' accesso in esenzione di visto.
there are concerns on the part of some member states. these concerns are profoundly misplaced.

l ordinanza ha ritenuto discriminatoria l esclusione di extracomunitari residenti legali all accesso ai sussidi per l abitazione ...
the order has deemed discriminatory the exclusion of non community legal residents from the access to housing benefits ...

riguardo all' accesso alle prestazioni previdenziali, i governi negano ai cittadini i loro diritti con la complicità degli altri governi.
on access to social security benefits, governments collude with each other to deny citizens their rights.

lettura targhe e controlli all accesso tenete d occhio i movimenti dei veicoli nel vostro stabilimento e controllateli in modo efficiente.
number plate recognition and access control keep an eye on vehicle movements on your premises and control them efficiently.

b) sospendere, limitare o escludere la controparte rispetto all' accesso alle operazioni attivabili su iniziativa delle controparti dell' eurosistema;
( b) suspension, limitation or exclusion of the counterparty from access to the eurosystem's standing facilities;

decisione della bce del 4 marzo 2004 relativa all' accesso del pubblico ai documenti della bce( bce/ 2004/3)
decision of the ecb of 4 march 2004 on public access to ecb documents( ecb/ 2004/3)