Ask Google

Results for all attenzione translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

All? attenzione

English

All

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

All attenzione del Signor Presidente

English

For the attention of Mr. President

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Non sono stati sottoposti all' attenzione della commissione.

English

They were not put before the committee.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Propongo questa osservazione all' attenzione dei colleghi britannici.

English

This is what I should like to ask of our British MEPs.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Motivo in più per aver diritto all' attenzione del Parlamento.

English

They are all the more deserving of our attention.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Ci rallegriamo che questo tema sia all' attenzione di Helsinki.

English

We welcome the fact that this is occupying the attention of Helsinki.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

E questo è il tema che vorrei portare oggi all' attenzione.

English

That is what I want to talk about today.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

I suoi commenti saranno portati all' attenzione della Commissione.

English

We will draw your remarks to the attention of the Commission.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Vorrei in particolare portare all' attenzione del Commissario due risultati.

English

I particularly want to record two findings for the Commissioner.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Desidero sottoporre un terzo argomento all’ attenzione della Commissione.

English

I should like to add a third argument for the Commission’ s attention.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Abbiamo dunque sempre riportato all' attenzione il problema del 2000.

English

So we have again and again made people aware of this year 2000 problem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Vorrei porre questo punto all' attenzione del Commissario Liikanen.

English

I would like to stress the need for Commissioner Liikanen take account of this fact.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Signor Presidente, sollevo un punto all' attenzione del Parlamento.

English

Mr President, there is a matter I should like to raise.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

all' attenzione dei membri dell'ufficio di presidenza della sezione

English

FOR THE ATTENTION OF SECTION BUREAU MEMBERS

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Onorevole collega, sottoporrò la sua osservazione all' attenzione del Presidente.

English

Mr Manzella, I will put your request to the President.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Quindi abbiamo elaborato il parere sottoposto all' attenzione del Parlamento.

English

Therefore we have prepared the opinion which is before Parliament.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Vorrei comunque portare all' attenzione della Commissione due punti concreti.

English

However, I would like to address two practical points to the Commission.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

La risoluzione deve portare all' attenzione della comunità internazionale tali avvenimenti.

English

These incidents must, further to this resolution, also be brought to the attention of the international community.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Signor Presidente, vorrei porre una questione all' attenzione del Parlamento.

English

Mr President, I would like to put a question to Parliament.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Il fatto, comunque, è già stato portato all' attenzione dei Questori.

English

This matter has already been drawn to the attention of the Quaestors.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK