Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apri il tuo libro
you all open your book
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il libro
about the book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il libro ...
his book tells about his first works, his artist and architect st...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il libro:
book edition:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e apri il
menu button and open the
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
&apri il file
&open the file
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apri il modello
open this design
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
apri il terminale.
open your terminal or virtual terminal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apri il libro dei racconti e trova le differenze.
open the storybook and spot the difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apri il file '.log'
open '.log' file
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apri il file excel.
open the excel file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apri il centro informazioni
open the information center
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
in questo caso, apri il
in this case you should open the
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non apri il tuo orecchio?
do not you open your ear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apri il calendario del membro
open member's calendar
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apri il gestore dei certificati...
open certificate manager...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apri il messaggio precedente nell'elenco
open previous message in list
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
19. apri il cuore - 05.05.2011
19. everything - 09.10.2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: