Results for articolerà translation from Italian to English

il processo si articolerà in due fasi:
the process will be organised in two phases:

il confronto si articolerà in due sessioni.
this seminar will consist of two sessions.

il programma si articolerà in 3 sottoprogrammi:
the programme shall consist of three sub-programmes:

il seminario si articolerà in quattro sessioni.
the seminar will be divided into four sessions.

la suddetta conferenza si articolerà su tre temi:
the conference will focus on three topics:

lÓpez trujillo: si articolerà in tre momenti.
lÓpez trujillo: it will progress in three stages.

la mia presentazione si articolerà in quattro parti:
i wish to divide my presentation in four parts:

specificare in quanti passaggi si articolerà l'autocomposizione
specify how many steps the wizard should have

il programma della giornata si articolerà su due capisaldi.
the programme for the day will be divided into two parts.

il programma quadro si articolerà in quattro programmi specifici:
the framework programme will be composed of four specific programmes:

la mia risposta a questa interrogazione si articolerà in due parti.
i will reply to this question in two parts.

il sottoprogramma ambientale si articolerà nelle seguenti componenti prioritarie:
the environment sub-programme will be organised according to the following priorities:

come si articolerà la politica europea con le politiche nazionali esistenti?
how is the european policy going to work in relation to the existing national policies?

il forum internazionale si articolerà in due giorni di convegni e appuntamenti specialistici
the international forum will articulate in two days of conventions and specialized appointments

in particolare, il nuovo piano di investimenti si articolerà in tre filoni:
in detail, the new investment plan will be built on three strands:

il consiglio sottolinea che il partenariato ue-caraibi si articolerà in 3 dimensioni:
the council emphasises, that the eu caribbean partnership will be based on 3 dimensions:

in questo contesto, il programma si articolerà in tre parti, che si svolgeranno simultaneamente.
in this context, the programme will have three strands, which will run concurrently.

il libro verde propone pertanto 13 questioni principali in merito alle quali si articolerà il dibattito.
thus, the green paper proposes 13 principal questions to carry out this debate.

in sostanza, la futura nuova struttura legale del gruppo alpiq si articolerà secondo le divisioni operative.
this will be done as part of the integration of the former atel and eos. in future, the legal structure of the alpiq group will be aligned according to the operating divisions.

sana 2015 si articolerà in tre grandi settori espositivi: alimentazione, benessere e altri prodotti naturali.
sana 2015 is organised into three main exhibition sectors: food, wellness and other natural products.