Results for aula riservata revisori del grupp... translation from Italian to English

del gruppo
group no

% del gruppo
% of group

nome del gruppo
group name

del gruppo:940
in the group:940

aziende del gruppo
companies of the group

del gruppo interpublic.
chairman and ceo of the interpublic group

area riservata ai componenti del gruppo di ricerca famiglia e media , dove è possi...
this section is reserved for the members of the research group family and media....

gli incontri del gruppo resteranno riservati.
its meetings are secret.

12. conviene che i lavori del gruppo hanno carattere riservato;
2. agrees that the work of the group shall be confidential;

conclusa la tranche del piano di stock option riservato ai dipendenti del gruppo dada
high subscription rate for the second phase of the stock option plan reserved for dada group employees

conclusa la prima tranche del piano di stock option riservato ai dipendenti del gruppo dada
concluded the first tranche of the stock option plan reserved for dada group employees

ampia sottoscrizione della prima tranche del piano di opzioni riservato ai dipendenti del gruppo dada
large subscription of the first tranche of the stock option plan reserved for dada group employees

sono pertanto lieto di raccomandare all'aula l'adozione dell'emendamento n. 2 del gruppo socialista.
i am therefore happy to recommend to the house the adoption of amendment no 2 from the socialist group.

in tal modo il revisore del gruppo sarebbe obbligato a verificare e documentare il lavoro degli altri revisori.
in doing this, the group auditor would be obliged to review and document the work of other auditors.

a tal fine la soluzione migliore è che il revisore del gruppo assuma la piena responsabilità per la relazione di revisione.
this can best be assured when the group auditor bears full responsibility for the audit report.

la direttiva proposta dispone espressamente che il revisore del gruppo è pienamente responsabile per la relazione di revisione per quanto riguarda i conti consolidati del gruppo.
the proposed directive would specifically require that the group auditor of the consolidated accounts of a group of companies take full responsibility for the audit of those consolidated accounts.

la documentazione conservata dal revisore del gruppo consente all'autorità competente di esaminare in modo opportuno il lavoro che tale revisore ha svolto.
the documentation retained by the group auditor shall enable the relevant competent authority to review the work of the group auditor properly.

l’articolo 27 introduce il principio in base al quale il revisore del gruppo è interamente responsabile della relazione di revisione per quanto riguarda i conti consolidati.
article 27 introduces the principle that the group auditor bears full responsibility for the audit report in relation with the consolidated accounts.

a nome del gruppo pse. - (de) signor presidente, naturalmente abbiamo riservato a questo problema una corposa riflessione.
mr president, we have, of course, given this matter a great deal of thought.

“revisore del gruppo” il revisore legale o l’impresa di revisione contabile incaricati della revisione legale dei conti consolidati;
"group auditor" means the statutory auditor or audit firm that carries out the statutory audit of the consolidated accounts;