Results for avessi qualche problema translation from Italian to English

avete qualche problema?
do you have any questions?

c'è qualche problema?
is there a problem?

se avete qualche problema, !
if you have any problem, !

rimane qualche problema di conformità
some conformity issues remain

tale disposizione solleva qualche problema.
it is, however, not without problems.

qualche problema per l'impero microsoft
a few problems for microsoft empire

se hai qualche problema non esitare a chiedermi
ask me whenever you want

la relazione mi dà tuttavia ancora qualche problema.
however, i do still have some concerns about it.

infine, ho qualche problema con l'emendamento n.
finally, i have problems with amendment no 24.

ecco qualche problema riscontrato di frequente in "gwd".
here are some frequently encountered problems with "gwd":

se avete qualche problema in questo senso, scrivetemi.
if you have any problem, email us.

le misure di urano crearono agli astronomi qualche problema.
the measurements of uranus gave them a problem.

perlomeno, nella traduzione c'è stato qualche problema.
there seem to have been some problems with the translation.

c'è qualche paese che potrà avere qualche problema.
individual countries may have problems.

tuttavia, abbiamo qualche problema che dovremmo cercare di risolvere.
but we have some problems which we should try to resolve.

e' tutto a posto? o avete trovato qualche problema?
is everything okay? or are there any hidden problems?

occorre intervenire, poiché evidentemente c'è un qualche problema grave.
this needs to be looked into because it is clearly an indication that something is seriously wrong.

onorevole deputato, forse c'è stato qualche problema nella traduzione.
mr ortuondo, perhaps there has been some problem with the translation here.

c'è stato anche qualche problema riguardo ai tempi dell'insediamento.
there has also been some difficulty concerning the timing of the investiture.

la compagnia quindi applicherà lo sconto al costo totale dell’attività. qualora avessi qualche problema, inviaci per favore un-email a sconti@oh-berlin.com.com.
the company will then deduct the money from the overall cost. if you have any problems at all, please send us an email at discounts@oh-berlin.com.com.