Results for avrebbe causato ritardi nella con... translation from Italian to English

si possono avere dei ritardi nella consegna .
you may encounter some delay in delivery when having ordered a mosley antenna.

ritardi nella consegna prezzo di vendita errato
delays in the delivery wrong selling price

respingere nizza avrebbe causato ritardi e confusione.
rejecting nice would have caused delay and confusion.

7.8 le procedure doganali potrebbero causare ritardi nella consegna del prodotto.
7.8 customs procedures should cause delay in the delivery of the products(s).

semplicità e rapidità nella consegna del messaggio;
easy and fast message delivery;

i dirigenti di airbus hanno molto da imparare dalla cattiva gestione industriale che ha causato ritardi nella consegna del velivolo.
airbus's managers have lessons to learn from the industrial mismanagement that caused delays in the delivery of aircraft.

non hanno commesso alcun errore nella consegna del messaggio.
they did not err or commit mistakes in delivering the message.

gestione dei progetti di sviluppo delle formule per eliminare i ritardi nella consegna dei prodotti
manage formula development projects to eliminate product delay

vi è un ritardo nella consegna dei bagagli?
has your baggage been delayed?

§ 4 termine di consegna e ritardo nella consegna
section 4 delivery time and late delivery

troverete il numero di telefono sul modulo relativo al ritardo nella consegna del bagaglio.
the telephone number is in the delayed baggage report.

4.2 eventuali ritardi nella consegna daranno diritto al committente di annullare l'ordine e richiedere danni.
4.2 due to eventual delays of supplying the purchaser can cancel the order and ask for indemnification.

il software o gli accessori possono essere spediti separatamente e subire ritardi nella consegna o determinare ritardi nell'ordine.
software or accessories may be shipped separately and arrive later, or may delay the order.

eventuali informazioni non corrette fornite possono portare a un ritardo nella consegna del prodotto ordinato da voi.
any incorrect information provided may lead to a delay in delivering the product(s) ordered by you.

copertura delle spese derivate da ritardo nella consegna del bagaglio, nonché smarrimento o furto del passaporto.
cover for expenses caused by luggage delay or by theft or loss of passport.

in tal caso, il cliente sarà interdetto da ogni reclamo relativo al ritardo nella consegna.
in this case, the customer will not be permitted to reclaim any costs for late delivery.

a questo si aggiungono i ritardi nella consegna delle attrezzature o nella prestazione di servizi, soprattutto nelle isole dove non vi è collegamento diretto aereo con il continente.
an additional factor is the time required for delivery of equipment or provision of services, especially in the islands with no direct air links to the mainland.

abbiamo imparato a conoscere e pregare la vergine, maria madre della redenzione, nella consegna del suo figlio ad ognuno di noi.
we learnt how to know and pray the virgin mary, mother of the redemption, in the presentation of her son to every one of us.

in ogni caso, un ritardo nella consegna entro i termini specificati non dà diritto al cliente di chiedere un risarcimento.
in any case, a delay in delivery the deadlines specified shall not entitle the customer to demand compensation.

in questi scenari, è necessario fare delle supposizioni sull'affidabilità dei dispositivi e delle reti coinvolti nella consegna del messaggio.
in these scenarios, assumptions have to be made about the reliability of the devices and networks involved in message delivery.