Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi amore
my love
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao mi amore
good bey, love me
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
auguri mi amore
best wishes love
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivederci mi amore
goodbye my love
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona sera mi amore
good evening my loves
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto bene, mi amore
very well, i love you
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte mi amore
good evening my love
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille mi amore
thank you my love
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella te amo mi amore
hello beautiful ta i love me love
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you respond to buongiorno mi amore
how do you respond to good morning my love
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisogna che tu non cada nel tuo terzo figuro, giuda, perché qualcuno poi ti dica “con un bacio mi tradisci?”
you must be careful not to fall into the third figure, judas, because someone might say to you “do you betray me with a kiss?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia dormito bene, tesoro.buongiorno bellezza.mi manchi tanto,ti amore tisero.buona giornata mi amore
good morning my love, did you sleep well?
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'un tratto gli tornò la memoria. "ah", esclamò, "come ho potuto agire con tanta perfidia! ma la colpa è del bacio, che nella gioia ho dato ai miei genitori sulla guancia destra; quel bacio mi ha stordito."
suddenly, his memory returned to him. "ah," cried he, "how can i have acted so unfaithfully; but the kiss which in the joy of my heart i gave my parents, on the right cheek, that is to blame for it all, that is what stupefied me!" he sprang up, took the king's daughter by the hand, and led her to his parents' bed. "this is my true bride," said he, "if i marry the other, i shall do a great wrong." the parents, when they heard how everything had happened, gave their consent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting