Results for battere con il martello translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

il martello

English

hammer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il martello di thor

English

and the head of a hyena

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con il martello nella parte posteriore

English

with the hammer in the back

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

... e l'ho inchiodato con il martello.

English

and i selected the part with most of the color i want on the shirt that cindy is wearing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la pentola e il martello

English

the saucepan and the hammer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

editoriale: la pentola e il martello

English

editorial: the saucepan and the hammer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la beta corrente è nuovamente il martello.

English

the current beta is once again the hammer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la beta attuale è di nuovo il martello.

English

the current beta is again the hammer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crampo dell'operaio che maneggia il martello

English

hammerman's cramp

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

si trovano tra l'incudine e il martello.

English

they find themselves between a rock and a hard place.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

i rivetti in rame vengono battuti con il martello ed un apposito punteruolo.

English

the copper rivets are hammered with a hammer and a special punch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma qui siamo tra l' incudine e il martello.

English

but we are in a dilemma here.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

temono di ritrovarsi tra l' incudine e il martello.

English

they again fear finding themselves between the hammer and the anvil.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

pertanto, sebbene l' orologio abbia avvertito, non ho avvertito io con il martello.

English

that is why- in spite of what the clock said- i did not use the gavel to stop you.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

una presidenza che, come lei sa, è dura con il martello ma assai debole con l' orologio.

English

indeed, as you well know, when in the chair, i am strict with the gavel but lax with the clock.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

è semplicemente il martello, potevo abbracciare tutti”, ha commentato il

English

is simply the hammer, i could hug all”, enjoyed the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prendere il martello e fare una progettazione completa e ristrutturazione dell'appartamento.

English

take up the hammer and make a comprehensive design and renovation of the apartment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e - il martello; b - il kiyanka; in - l'otvertka

English

and - a hammer; - kijanka; in - a screw-driver

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carack evitò disperatamente il martello e kaichin iniziò a correre verso in-gong.

English

carack avoided the hammer desperately and kaichin then started running toward in gong.

Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se si gli incidenti e non possono aprire le finestre , usare il martello per rompere con il windos .

English

if get accidents and can not open the windows, use the hammer to break with the windos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,003,505,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK