Results for brusca variazione translation from Italian to English

brusca variazione di accrescimento
abrupt growth change

brusca variazione della velocità della luce
abrupt change in the speed of light

variazione brusca di potenza
sudden power variation

rele di variazione brusca di tensione
sudden voltage change relay

È estremamente sensibile a qualsiasi variazione brusca ma può pertanto essere instabile.
it is extremely sensitive to any abrupt variation but can therefore be unstable.

voglio effettivamente sostenere che una situazione reale di brusca variazione della temperatura corporea, difficoltà respiratorie e deprivazione energetica, deve essersi effettivamente prodotta nella vita di queste persone.
i want to effectively sustain that a real situation of sudden variation of the body temperature, respiratory difficulties and energetic deprivation, must have effectively produced themselves, at a certain point , during the lives of these people.

gillis, e della commissione per l' agricoltura e lo sviluppo rurale sul fatto che la catastrofe abbattutasi sugli allevatori di ovini in seguito alla brusca variazione dei prezzi debba essere equamente indennizzata.
i also agree with the rapporteur, mr gillis and the agriculture committee fully that a disaster which affected sheep-rearers as a result of a sudden drop in prices should be compensated responsibly.

un temporaneo superamento della soglia del 2%, così come un temporaneo calo al di sotto dello 0%, può essere dovuto a fattori straordinari come una brusca variazione del prezzo del petrolio o forti oscillazioni del tasso di cambio.
if inflation temporarily exceeds the 2% ceiling or temporarily sinks below 0%, this may be the result of exceptional factors, such as a sudden change in oil prices or strong exchange rate fluctuations.

linee di campo magnetico orientate in modo contrario si avvicineranno una all’altra in una regione indicata da un rettangolo giallo, chiamata strato di corrente ( current sheet), poiché in esso la brusca variazione del campo magnetico implica intense correnti elettriche.
this region is called a current sheet, because the abrupt change of the magnetic field there implies intense electric currents.

un esempio di tale fenomeno è rappresentato dalle brusche variazioni che si registrano di anno in anno negli stock ittici.
one example is the very large variation to be found in fish stocks from year to year.