Ask Google

Results for bucce,semi,raspi dell'uva fermaen... translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Uno dei problemi principali nella produzione casalinga del vino è rappresentata dalla procedura di separazione dei raspi dall'uva, un'operazione che si ritiene indispensabile per la produzione dei vini bianchi.

English

The problem is that wine is not that only.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il succo ottenuto da pomodori freschi, passato al setaccio per eliminare bucce, semi ed altre parti spesse, avente - eventualmente previa concentrazione - un tenore di estratto secco inferiore al 12 %, condizionato in contenitori ermeticamente chiusi e compreso nei codici NC ex20029011, ex 2002 90 19, 2009 50 10 e 2009 50 90;

English

juice obtained directly from fresh tomatoes and strained free from skins, pips and other coarse parts, having a dry matter content, where applicable after concentration, of less than 12 %, packed in hermetically sealed containers and covered by CN codes ex20029011, ex 2002 90 19, 2009 50 10 and 2009 50 90.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

11) "succo di pomodoro": il succo ottenuto da pomodori freschi, passato al setaccio per eliminare bucce, semi ed altre parti spesse, avente - eventualmente previa concentrazione - un tenore di sostanza secca inferiore al 12 %, condizionato in contenitori ermeticamente chiusi e compreso nei codici NC ex 2002 90 11, ex 2002 90 19, 2009 50 10 e 2009 50 90; le preparazioni a base di succo aventi un tenore di sostanza secca uguale o superiore al 7 % possono contenere bucce e semi fino ad un massimo del 4 % del peso del prodotto; il succo di pomodoro destinato alla fabbricazione dei prodotti di cui al punto 15 è condizionato in idonei contenitori;

English

11. tomato juice: juice obtained directly from fresh tomatoes and strained free from skins, pips and other coarse parts, having a dry-matter content, where applicable after concentration, of less than 12 %, packed in hermetically sealed containers and falling within CN codes ex 2002 90 11, ex 2002 90 19, 2009 50 10 and 2009 50 90. Juice with a dry-matter content of at least 7 % may however contain skin and pips constituting up to 4 % by weight of the product. Where these products are to be used to make the products indicated at point 15, they shall be packed in appropriate containers;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

k) succo di pomodoro: il succo ottenuto da pomodori freschi, passato al setaccio per eliminare bucce, semi ed altre parti spesse, avente - eventualmente previa concentrazione - un tenore di estratto secco inferiore al 12 %, condizionato in contenitori ermeticamente chiusi e compreso nei codici NC ex20029011, ex 2002 90 19, 2009 50 10 e 2009 50 90; le preparazioni a base di succo aventi un tenore di estratto secco uguale o superiore al 7 % possono contenere bucce e semi fino ad un massimo del 4 % del peso del prodotto; i prodotti suddetti destinati alla fabbricazione dei prodotti di cui alla lettera o) saranno condizionati in idonei contenitori;

English

(k) tomato juice: juice obtained directly from fresh tomatoes and strained free from skins, pips and other coarse parts, having a dry matter content, where applicable after concentration, of less than 12 %, packed in hermetically sealed containers and covered by CN codes ex20029011, ex 2002 90 19, 2009 50 10 and 2009 50 90. Juice with a dry matter content of at least 7 % may however contain skin and pips constituting up to 4 % by weight of the product. Where these products are to be used to make the products indicated at point (o), they shall be packed in appropriate containers;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK