Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce la faremo.
we will do it.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ce la faremo?
will we achieve this objective?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
c è la nuvoloso
there is snow
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma ce la faremo”.
but we will get there.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insieme ce la faremo.
together we will succeed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
te la faremo pagare! -
te la faremo pagare! - we'll get back at you! -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce la faremo senz altro
yb well we'll do it
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce la faremo di certo.
this number has now been whittled down to 34.the matter is clearly being resolved.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'esplorazione la faremo in 6.
the 3 friends give up, and 6 people will explore the canyon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora c è la congiunzione e
there is that word “and” again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c è la causa ed effetto .
the reality is that there is cause and effect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c è la concentrazione d’interesse
c is the concentration of interest
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la faremo invitare un'altra volta.
you will be invited again.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ma c' è la sussidiarietà, obiettano molti.
'but what about subsidiarity?', goes the common cry.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma siamo perseveranti e ce la faremo.
but we persevere, and we will succeed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"stai tranquillo papà natale. ce la faremo.
"do not worry santa. we'll be able to build this new sled for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“se altri si uniscono, la faremo insieme.
if they don’t grow and gain the weight expected by the government, they are forced to leave the program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- c è la concentrazione d'interesse (μg/kg).
- c is the concentration of interest (μg/kg).
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tuttavia, se continueremo a spingere, ce la faremo.
if, however, the pressure is kept up, we shall get there.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma sono ottimista: andiamo avanti, ce la faremo.
but i´m optimistic: we´ll go ahead - we´ll make it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: