Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo è un piccolo
this is a small
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai suoi piedi c'è un piccolo serpente.
at his feet, there is a little snake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è un piccolo mondo.
and it's a small world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano superiore c'è un piccolo terrazzo.
upstairs there is a small terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sito è un piccolo parco.
the site is a small park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella hall c'è un piccolo bar aperto 24 ore.
there is a small bar in the lobby area, that is open 24 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di fronte, c'è un piccolo cortile ben tenuto.
at the front, there's a well-kept small courtyard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia vi è un piccolo problema.
there is a slight problem though.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
è un piccolo villaggio andaluso con un
is a small andalucian village with a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dietro la casa è un piccolo prato.
behind the house is a small lawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui è un piccolo video per dichiararlo:
here's a little video to make it more clear:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
campeggio il maggiolino è un piccolo agricampeggio.
camping il maggiolino is a small green agricamping, run by a family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
húsey - è un piccolo paradiso in islanda
húsey - a small paradise in iceland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
41 leupold ogni mossa è un piccolo gioco.
41 leupold each move is a small game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duće è un piccolo villaggio situato vicino ad omis.
duće is a small village located near omis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“cosa vuole che sia, è un piccolo sacrificio…”.
“cosa vuole che sia, è un piccolo sacrificio…”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grenada è un piccolo e vulnerabile stato-isola.
grenada is a vulnerable small island state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È un spuntino cinese, un piccolo pacchetto di cesto.
it is a chinese snack, a small basket parcel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san marino, è un piccolo stato indipendente dell'europa meridionale.
san marino is a small independent state in southern europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karigador è un piccolo villaggio situato nell'istria nord-occidentale.
karigador is a little village in north-western istria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: