Results for calcolo dell'area tempo di guida ... translation from Italian to English

calcolo dell'area tempo di guida in corso
calculating drivetime zone

area tempo di guida
drivetime zone

crea area tempo di guida
create drivetime zone

tempo di guida
driving time

patente di guida in corso di validità.
driving license valid.

aggiornamento della guida in corso
help update in progress

avvio della guida in corso...
launching help...

registrazione automatica del tempo di guida
automatic recording of driving time

tempo di guida di circa 5 ore.
driving time take about 5 hours.

copia dei file della guida in corso...
copying help files...

tempo di guida giornaliero a. massimo 9 ore
daily driving time a. maximum 9 hours

patente di guida in corso di validità conseguita da almeno tre anni
• a valid driving licence held for at least three years

tempo di guida settimanale a. massimo 56 ore alla settimana
weekly driving time a. maximum 56 hours a week

generazione del file map per il compilatore della guida in corso...
generating map file for help compiler...

(approssimativa del tempo di guida: 1 3 / 4 ore).
(approximate driving time: 1 3/4 hours).

selezionare il numero di minuti per l'area tempo di guida e la modalità di visualizzazione sulla carta.
select the number of minutes for the drivetime zone, along with how it will be displayed on the map.

È richiesta un'età non inferiore a 21 anni ed una patente di guida in corso di validità da almeno 1 anno.
the minimum age of the driver is 21 years old. this one has to possess a valid driving licence, of minimum 1 year.

appassionati di vela corso di guida in barca nel mar baltico.
sailing enthusiasts driving course by boat into the baltic.

impossibile creare l'area tempo di guida con centro in %1. nessuna strada nei dintorni. spostare il centro in prossimità di una strada.
a drivetime zone cannot be created using %1 as its center point because there is no nearby road. move the center point close to a road.

impossibile creare un'area tempo di guida con il centro specificato. nessuna strada nei dintorni o dati sull'itinerario insufficienti. spostare il centro vicino a una strada o in un'altra area.
a drivetime zone cannot be created from this center point because there is either no nearby road or not enough routing data. move the center point close to a road or move it to a different area.