Results for capacitÀ 1500 litri translation from Italian to English

il calore viene immagazzinato nel serbatoio di acqua calda da 1500 litri.
the heat is stored in 1500 litre hot water accumulator tank.

siamo in grado di realizzare impianti fino ad una capienza crogiolo di 1500 litri di magnesio.
we are capable of implementing furnace systems to provide for a crucible volume of 1500 liters of magnesium.

l'insaccatrice può essere facilmente integrata nel processo produttivo esistente con possibilità di personalizzazione come il volume tramoggia fino a 1500 litri.
the filler can be easily integrated in the existing production process and it can be supplied, upon request, of a larger hopper with volume up to 1500 liters.

l'impastatrice con vasca da 1500 litri per carne, prodotti a base di frutta e verdura, prodotti dolciari e prodotti liquidi.
the mixer with 1500 liters bowl capacity, suitable for meat, fruit, vegetables, confectionery products and liquid products.

il volume interno netto per il materiale filtrante è 1,3 litri, sufficiente per la maggior parte delle esigenze filtranti di vasche fino a 1000 - 1500 litri.
the net internal volume for the filter material is 1,3 liters, sufficient for the needs of most tanks up to 1000-1500 liters.

anche mentre si utilizza lo spazio sopra il motore è possibile impiegare un rimorchio. 2 applicazioni di ancora maggiore portata, ad esempio pacciamatura e irrorazione con un contenitore da 1000 litri sopra il motore e 1500 litri sopra il rimorchio
even when using the mounting area above the engine, trailer operation is possible, two applications with even more extended range, e.g. mulching and spraying with 1000 litre barrel above the engine and 1,500 barrel on the trailer

in una recente direttiva sull'armonizzazione delle accise la commissione denunciava le pratiche anticoncorrenziali di taluni trasportatori i quali, grazie ai serbatoi da 1500 litri, si riforniscono a tariffe di cui gli altri trasportatori non possono beneficiare.
the eesc would point out that, in a recent directive on the alignment of excise duties, the commission denounced the anti-competitive practices of certain hauliers who, by virtue of having 1,500 litre fuel tanks, were able to buy fuel at rates from which other hauliers were unable to benefit.

il modello rs 1500, dotato di una vasca con capacità di 1500 litri, è l impastatrice ideale per impasti di ingenti volumi che necessitano una mescola delicata e accurata che non danneggi il prodotto. il sistema ad eliche con pale intersecanti inclinate permette infatti un movimento gentile del prodotto senza comprimerlo nei punti critici della vasca.
the risco mixer model rs 1500 is equipped with a 1500-litre bowl capacity: for that reason it is ideal for large quantities of product that need a gentle and accurate mix. the intersecting mixing paddle system allows gentle movement of the product without pressing it in the critical points of the bowl.

gli spandiconcime xdi sono destinati all’operatore professionista e al conto-terzista per le alte prestazioni nella distribuzione di fertilizzanti su terreni molto estesi. la tramoggia di base dispone di un volume di riempimento di 1500 litri che può essere portato a 3000 litri con la semplice aggiunta, in qualsiasi momento, di un rialzo. i diagrammi di spaglio in dotazione con la macchina, permettono all’operatore di regolare la larghezza di lavoro e la portata di concime per ampiezze di spaglio fino a 36 m, con apposito kit palette.
the xdi fertilizer spreaders are directed at professional operators and at third-party contractors in view of their high performance in the distribution of fertilizers on large stretches of land. the standard hopper has a loading volume of 1500 liters which can be increased to 3000 liters by simply adding, at any given time, an extension. the spreading diagrams supplied with the machine, enable the operator to regulate the working width and the fertilizer load for a spreading width of up to 36 m.