From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Informare il medico su tutti gli altri farmaci in uso, in particolare: Aliskiren, l'allopurinolo, farmaci per la pressione sanguigna, ACE-inibitori (benazepril, lisinopril, ramipril, enalapril), litio, calcio-antagonisti, la colchicina, farmaci per il cancro (ifosfamide, carmustina, tretinoina), dabigatran, digossina, echinacea, fentanil, il metotrexato, farmaci per il dolore o l'artrite (aspirina, ibuprofene, naprossene, acetaminofene), metilprednisolone, farmaci antivirali (cidofovir, adefovir, foscarnet), natalizumab, farmaci anti-infiammatori non steroidei (celecoxib, etodolac, diclofenac, ibuprofene, indometacina), orlistat, pimecrolimus, diuretici risparmiatori di potassio (spironolattone, amiloride, triamterene), farmaci statine (pitavastatina, simvastatina, fluvastatina), tacrolimus, tolvaptan, topotecan. L'interazione tra due farmaci non sempre significa che si deve smettere di prendere uno di essi.
Tell your doctor about all other medications you use, especially: aliskiren, allopurinol, blood pressure medicines, ACE inhibitors (benazepril, lisinopril, ramipril, enalapril), lithium, calcium channel blockers, colchicine, cancer medicine (ifosfamide, carmustine, tretinoin), dabigatran, digoxin, echinacea, fentanyl, methotrexate, pain or arthritis medicines (aspirin, ibuprofen, naproxen, acetaminophen), methylprednisolone, antiviral medicines (cidofovir, adefovir, foscarnet), natalizumab, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (celecoxib, etodolac, diclofenac, ibuprofen, indomethacin), orlistat, pimecrolimus, potassium-sparing diuretics (spironolactone, amiloride, triamterene), statin medications (pitavastatin, simvastatin, fluvastatin), tacrolimus, tolvaptan, topotecan. Interaction between two medications does not always mean that you must stop taking one of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Informare il medico su tutti gli altri farmaci in uso, in particolare: Aliskiren, l'allopurinolo, farmaci per la pressione sanguigna, ACE-inibitori (benazepril, lisinopril, ramipril, enalapril), litio, calcio-antagonisti, la colchicina, farmaci per il cancro (ifosfamide, carmustina, tretinoina), dabigatran, digossina, echinacea, fentanil, il metotrexato, farmaci per il dolore o l'artrite (aspirina, ibuprofene, naprossene, acetaminofene), metilprednisolone, farmaci antivirali (cidofovir, adefovir, foscarnet), natalizumab, farmaci anti-infiammatori non steroidei (celecoxib, etodolac, diclofenac, ibuprofene, indometacina), orlistat, pimecrolimus, diuretici risparmiatori di potassio (spironolattone, amiloride, triamterene), farmaci statine (pitavastatina, simvastatina, fluvastatina), tacrolimus, tolvaptan, topotecan. L'interazione tra due farmaci non sempre significa che si deve smettere di prendere uno di essi.
Tell your doctor about all other medications you use, especially: live vaccines (mumps, measles, yellow fever), natalizumab, phenylbutazone, pimecrolimus, roflumilast. Interaction between two medications does not always mean that you must stop taking one of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Informi il medico su tutti gli altri farmaci in uso, in particolare: farmaci anti-infiammatori non steroidei (celecoxib, etodolac, naprossene, ibuprofene), mesalazina, antibiotici (bacitracina, streptomicina, gentamicina, amikacina), antiacidi, H2 bloccanti (ranitidina, cimetidina, nizatidina , famotidina), diuretici (idroclorotiazide, metolazone, furosemide, indapamide), farmaci anti-cancro (ifosfamide, carmustina, streptozocina, tretinoina), farmaci antivirali (cidofovir, adefovir, foscarnet), metotressato, probenecid, litio. L'interazione tra due farmaci non sempre significa che si deve smettere di prendere uno di essi.
Tell your doctor about all other medications you use, especially: nonsteroidal anti-inflammatory drugs (celecoxib, etodolac, naproxen, ibuprofen), mesalamine, antibiotics (bacitracin, streptomycin, gentamicin, amikacin), antacids, H2 blockers (ranitidine, cimetidine, nizatidine, famotidine), diuretics (hydrochlorothiazide, metolazone, furosemide, indapamide), cancer medicines (ifosfamide, carmustine, streptozocin, tretinoin), antiviral medicines (cidofovir, adefovir, foscarnet), methotrexate, probenecid, lithium. Interaction between two medications does not always mean that you must stop taking one of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Al contrario, la somministrazione di melfalan, carboplatino o carmustina (BCNU) in associazione a filgrastim si è dimostrata efficace nella mobilizzazione delle cellule progenitrici.
However, the administration of melphalan, carboplatin or carmustine (BCNU) together with filgrastim has been shown to be effective for progenitor mobilisation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Farmaci quali melfalan, carmustina (BCNU) e carboplatino, se somministrati per periodi di tempo prolungati prima del tentativo di mobilizzare le cellule progenitrici, possono ridurre la loro successiva produzione.
Agents such as melphalan, carmustine (BCNU) and carboplatin, when administered over prolonged periods prior to attempts at progenitor mobilisation, may reduce progenitor yield.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Sostanze quali melfalan, carmustina (BCNU) e carboplatino, se somministrati per un periodo prolungato prima della mobilizzazione di cellule progenitrici, possono ridurre il numero di cellule raccolte.
Agents such as melphalan, carmustine (BCNU) and carboplatin, when administered over prolonged periods prior to attempts at progenitor mobilisation may reduce progenitor yield.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Alcuni farmaci utilizzati nel trattamento includono: 5-FU (fluorouracile) o il suo analogo capecitabina, BCNU (carmustina), metil-CCNU (Semustine) e doxorubicina (Adriamicina) nonché mitomicina C e più recentemente cisplatino e docetaxel, spesso utilizzando questi farmaci in varie combinazioni.
Some drugs used in stomach cancer treatment have included: 5-FU (fluorouracil) or its analog capecitabine, BCNU (carmustine), methyl-CCNU (semustine) and doxorubicin (Adriamycin), as well as mitomycin C, and more recently cisplatin and taxotere, often using drugs in various combinations.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: