Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagliata di manzo con rucola e grana
sliced beef with rocket and parmesan
Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di manzo
roman-style amnzo tripe
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di manzo alla griglia con rucola
grilled beef cut with rocket
Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di manzo allo zenzero
beef carpaccio with ginger
Last Update: 2012-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di carne salada con rucola e scaglie di grana
salted meat carpaccio with rocket and parmesan flakes
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di manzo con riso
beef with rice
Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con rucola e pomodoro
rocket and pachino tomatoes
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spezzatino di manzo con patate e piselli
stinco
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ravi di manzo con polenta
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di manzo con aceto balsamico e pinoli
beef steak with rocket, parmesan
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrosto freddo con rucola e grana
cold roast with rocket and parmesan
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetto di manzo con mosto d'uva e insalatina belga
fillet of beef with belgian salad and grape must
Last Update: 2009-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che preferiate carpaccio di manzo, speck, insaccati oppure altre gustose specialità di carne, noi vi offriamo la soluzione perfetta per qualsiasi evento!
whether you prefer beef carpaccio, speck, salami or other tasty meat specialities, we can offer you the perfect solution for any event!
le colonne a matraia (vedi mappa) è un grande ristorante con un servizio molto efficiente, piatti buoni ed economici, scelta di piatti di pasta e carni – consigliamo la tagliata di manzo con rucola e formaggio.
le colonne in matraia (see the map) is a large restaurant with a very good service, good inexpensive food and a huge choice of pasta and meats. we recommend beef tagliata with rucola and cheese.
gli ingredienti sono pochi e semplici: il pezzo forte è la pasta fatta in casa: a parte i fusilli, una salsiccia sbriciolata a testa, olio, rucola e parmigiano a mantecare.
the ingredients are few and simple: the piece strong it is the homemade pasta: apart from the pasta, sausage crumbled one to head, oil, rocket and parmesan.