Results for centro simulazione e validazione ... translation from Italian to English

revisione e validazione [prc\}
revision and validation [prc]

definizione, simulazione e convalida dell'architettura e delle prestazioni dei sistemi in un'unica piattaforma
define, simulate, validate systems architecture and performance on one platform

capitolo 4: preferenze di esecuzione della simulazione e valori di seme
chapter 4: simulation run preferences and seed values

5. modificare, eliminare e cambiare tra profili di simulazione e di ottimizzazione
5. change, delete, and switch between simulation and optimization profiles

l’esercitazione sarà solo una simulazione e non avrà alcun impatto sui voli reali.
the exercise will be a simulation only and there will be no impact on real flights.

analisi del rischio di credito nella ristrutturazioni aziendali (simulazione e ottimizzazione)
credit risk analysis in corporate restructuring (simulation and optimization)

costruito in 3d, la simulazione e le prove hanno prodotto una sella più aerodinamica possibile.
3d shaping, simulation and testing have produced the most aerodynamic harness possible.

ideato per la simulazione e pratica di una gamma completa di procedure di valutazione e assistenza del paziente.
nursing anne is a manikin designed for scenario-based training for the care and management of a wide variety of in-hospital patients.

non abbiamo potuto fare molto per prepararci per interlagos, se non un lavoro di simulazione e di analisi dei dati.
we couldn't do very much to prepare ourselves for interlagos. we have just done some simulations and analyzed the data.

lanalista richiede di vedere unanimazione della simulazione e i dati di simulazione vengono reperiti dal process simulator e visualizzati allutente.
the analyst requests to view an animation of the simulation and the simulation data is retrieved from the process simulator and is displayed to the user.

la bio-intelligence porta i processi di modellazione, simulazione e management del ciclo di vita dei prodotti nelle bioscienze
biointelligence brings modeling, simulation and product lifecycle management processes to life sciences

nonostante il ritardo nell’avvio della simulazione e un lungo giorno di duro lavoro, i team sono chiaramente soddisfatti dei loro risultati.
despite a delayed start, and a long, hard day, the team are clearly pleased with their achievements.

le piattaforme comprendono ora anche il product life cycle management competency centre, che offre formazione e istruzione avanzata nella progettazione, simulazione e gestione del ciclo di vita dei prodotti.
these platforms now include the product life cycle management competency centre, providing state-of-the-art education in product design through to simulation and life-cycle management.

3dexperience r2016x è una rivoluzionaria piattaforma per gli utenti di simulazioni e l'impresa.
3dexperience r2016x is a revolutionary platform for the simulation user and the enterprise.

gli istruttori possono valutare le simulazioni e le azioni sia dei singoli individui che dei gruppi
instructors to score simulations anon individual and group actions

massimizza la produttività con simulazioni e programmi ottimizzati con caratteristiche migliorate in modifica, organizzazione e misura.
maximize your simulation and programs for greater productivity with enhanced editing, organizational and measurement features.

una valutazione critica e completa dei processi, dei contenuti e della performance dovrebbe seguire tutte le simulazioni e le esercitazioni addestrative.
critical and comprehensive process, content and performance evaluation should follow all simulations and training exercises.

la valutazione della conformità viene effettuata secondo la norma en 50388:2005, paragrafi 14.4.1, 14.4.2 (solo simulazione) e 14.4.3.
the conformity assessment shall be carried out in accordance with en 50388:2005, clauses 14.4.1, 14.4.2 (simulation only) and 14.4.3.