Results for chi ha aperto la finestra translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

chi ha aperto la finestra

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

chi ha aperto la porta?

English

who has opened that door?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevo aperto la finestra stamattina?

English

had i opened the window this morning?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la convenzione ha aperto la via.

English

the convention has given its lead.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

mia moglie ha aperto la porta.

English

my wife opened the door.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

viene aperta la finestra

English

the

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

l'id del processo che ha aperto la coda.

English

the identifier of the process that opened the queue.

Last Update: 2004-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

los ha aperto la porta per la seconda volta

English

ljubljana craft and small business fair opens its door for the second time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il metodo della commissione ha aperto la porta, ma occorre aprire anche la finestra.

English

the commission's method has opened the door, but the window must also be open.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

viene aperta la finestra sicurezza.

English

the security dialog opens.

Last Update: 2006-05-03
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

l eterno dio ha aperto la mente di alcuni parrocchiani,

English

the reality is that the eternal has opened the minds of some members,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

viene aperta la finestra gestore code.

English

the queue manager dialog opens.

Last Update: 2004-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

viene aperta la finestra nuovo servizio.

English

the new service dialog opens.

Last Update: 2004-11-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

l'utente %1 ha aperto la connessione %2 da %3%0

English

user %1 opened connection %2 from %3%0

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

viene aperta la finestra configurazione statistiche server.

English

the server statistics configuration window opens.

Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

l’amore ha aperto la strada per l’uscita della tensione.

English

love has been waiting for its ascension.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

viene aperta la finestra "esegui".

English

the "run" window opens.

Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lista. il sistema di verifica in intellicontact consente di sapere chi ha aperto la e-mail e quanti l'hanno rifiutata.

English

list. the tracking tool in intellicontact allows to know who has opened emails and how many have bounced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,017,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK