From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chissa se fossi arrivato arrivata
chissa se fossi arrivato arrivata
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lo faro domani
i will do it tomorrow
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie e lo faro
thank you and i will
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32 se ho peccato, mostramelo; se ho commesso l'iniquita, non lo faro piu ?
32 what i see not, teach thou me; if i have done wrong, i will do so no more?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho ancora provato una scheda video pci. lo faro' in futuro.
i have not yet tried a pci graphics board. i will later on. i am using an old isa s3 which is fine at the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà se stai dormendo
who knows if you're sleeping
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà se conoscerò gente simpatica
i wonder if i meet nice people
Last Update: 2017-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e chissà se sono tutte esplorate .
and who knows whether they are all explored .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà se può rispondermi brevemente?
could you perhaps give me a brief answer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chissà se in un futuro governo italiano,
chissà se in un futuro governo italiano,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà se loro sono interessati a questa possibilità?
who konws if men are really interested in this possibility?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà se lei magari potrà presentare quest'istanza nel corso della settimana.
i wonder whether you could put that request to it at some stage this week.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chissà se ci fossimo tutti, che spettacolo daremmo!
if we all did that, what a spectacle we should present!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
chissà se qualcuno del consiglio o della commissione ci dirà qualcosa di convincente in proposito.
is there anyone in the council or the commission who has something convincing to say on these matters, mr president?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chissà se il generale di saddam si è già da tempo riguadagnato le spese?
ought not saddam ' s general to have earned his fare home long ago?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chissà se c’è qualche persona generosa che vuole aiutare questi bambini.
who knows whether there is a generous person who would wish to help these children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà se in futuro anche lei farà tradurre i suoi testi da translation-probst?
might she also in future be having her texts translated by translation-probst?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chissà se il jackpot riuscirà a superare quello che è stato vinto nell’ottobre del 2010?
however, will the jackpot beat the one claimed in october 2010? currently, 67 rollovers have led to the jackpot of €43,300,000, and if we apply the same rate of increases to the jackpot as it is currently seeing, we can estimate that by the time it reaches 100 rollovers the jackpot would be in the region of €63,986,545.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: