Results for ci scusiamo per il disagio causato translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ci scusiamo per il disagio causato.

English

please accept our sincere apologies for the inconvenience the issue has caused.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci scusiamo per il disagio

English

we apologize for the inconvenience

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ci scusiamo per il disagio.

English

our apologies for the inconvenience and confusion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci scusiamo per il disagio temporaneo.

English

please accept our apologies for the temporary inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci scusiamo per il disagio. grazie.

English

we apologise for any inconvenience . thank you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci scusiamo per il disagio eventualmente arrecato.

English

we apologize from now for any inconvenience caused to visitors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci scusiamo per il disagio che vi abbiamo creato

English

we apologize for the inconvenience that we have created you

Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per il ritardo

English

we apoligize for delay

Last Update: 2010-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per il disservizio .

English

we apologize for thedisruption.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per qualsiasi possibile disagio. per commenti

English

contact and feedback your feedback is welcome.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per questo.

English

sorry for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per il disagio arrecato, si prega di ritentare a breve

English

we apologise for any inconvience caused, please try again shortly.

Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per gli errori

English

we apologize for the errors

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e di nuovo ci scusiamo per il ritardo.

English

and again we apologize for the delay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per l'errore

English

we apoligize for mistake

Last Update: 2014-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per farti aspettare

English

we apologize for the wait

Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per eventuali disagi.

English

sorry for any inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per qualsiasi inconveniente questa situazione possa aver causato.

English

we are very sorry for the inconvenience you experienced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per gli eventuali disagi.

English

we apologize for any inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per l'inconveniente creato.

English

please accept our sincerest apologies for the temporary inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,406,565 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK