Results for ciliegiolo translation from Italian to English

ciliegiolo
ciliegiolo

uvaggio: merlot (60%), ciliegiolo (40%)
grapes: cabernet sauvignon (90%), merlot (10%)

uvaggio: sangiovese (85%), canaiolo, gamay e ciliegiolo (15%)
grapes: sangiovese (85%), canaiolo, gamay e ciliegiolo (15%)

bianco, rosso, novello, sangiovese, canaiolo, ciliegiolo, trebbiano, vermentino.
bianco, rosso, novello, sangiovese, canaiolo, ciliegiolo, trebbiano, vermentino.

i primi ettari di vigna, impiantati nel 1972, sono di grechetto, ciliegiolo e sangiovese.
the first hectares of vineyard, planted in 1972, contain grechetto, ciliegiolo and sangiovese. then, in 1984, pinot blanc and vermentino were planted.

ciliegiolo ed eventuali altri vitigni a bacca nera autorizzati e /o raccomandati per la provincia di terni
ciliegiolo and other red grapes authorized and /or recommended grapes from the terni province

uvaggio: sangiovese (80%), ciliegiolo (10%), cabernet sauvignon (10%)
grapes: sangiovese (80%), ciliegiolo (10%), cabernet sauvignon (10%)

l'appartamento ciliegiolo nato dalla ristrutturazione del vecchio forno del podere, è un bilocale completamente indipendente dagli altri.
ciliegiolo is an apartment born out of the restructure of the old oven of the property, it is a two rooms apartment , totally independant from the other ones.

la toscanità di questo vitigno è stata la confermata dalla scoperta dei suoi 'genitori': il ciliegiolo e il calabrese.
the tuscan heritage being confirmed by the ancient vines from which is derived: the ciliegiolo and calabrese.

l'aggiunta di una piccola quantità di uve montepulciano e ciliegiolo (non più del 15%), determina la sua preparazione.
the addition of a small quantity of montepulciano and ciliegiolo grapes (not more than 15%) determine it's preparation.

le varietà tradizionali della zona sono rappresentate essenzialmente da sangiovese, gamay, canaiolo e ciliegiolo per i vini rossi; da trebbiano toscano e grechetto per i bianchi.
the traditional varieties of the area are essentially sangiovese, gamay, canaiolo and ciliegiolo for red wines; trebbiano toscano and grechetto for white wines.

possono concorrere alla produzione, da sole o congiuntamente, anche le uve delle varietà bombino nero, merlot e ciliegiolo, fino ad un massimo del 10%.
it is possible to use the varieties: bombino nero, merlot and ciliegiolo up to 10%, singly or in groups.

abbiamo scelto per questo vino di non utilizzare il sangiovese, vogliamo valorizzare i vitigni complementari del chianti come la malvasia rossa ed il ciliegiolo che conferiscono note molto fruttate, canaiolo e montepulciano danno un bel corpo e tanta rotondità.
we chose not to use for this wine sangiovese grape, we want to value to the complementary varieties of chianti area such as red malvasia and ciliegiolo that give very fruity notes, canaiolo and montepulciano that give a nice body and a lot of roundness.

al piano terra invece, con ingresso indipendente e patio privato attrezzato con tavolo e sedie, troviamo le altre 3 camere (sangiovese, ciliegiolo e cabernet).
on the ground floor with private entrance and private patio with table and chairs, there are the other 3 bedrooms (sangiovese, cabernet and ciliegiolo).

ciliegiola grappoli
bird cherry